German-Chinese translation for "树倒猢狲散"

"树倒猢狲散" Chinese translation

倒

[dào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umkehren, sich rückwärtsbewegen, verkehren, ausschütten auf den Kopf stellen, einschenken, rückwärts, tatsächlich in umgekehrter Reihenfolge, schon, aber
  • umkehren
    倒 in entgegengesetzte Richtung
    倒 in entgegengesetzte Richtung
  • sich rückwärtsbewegen
    倒
    倒
  • verkehren
    倒 ins Gegenteil
    倒 ins Gegenteil
  • auf den Kopf stellen
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ausschütten
    倒 ausleeren
    倒 ausleeren
  • einschenken
    倒 Getränk
    倒 Getränk
  • in umgekehrter Reihenfolge
    倒
    倒
  • rückwärts
    倒
    倒
  • tatsächlich
    倒 anders als gedacht
    倒 anders als gedacht
  • schon
    倒 wider Erwarten
    倒 wider Erwarten
  • aber
    倒
    倒
  • 倒 → see „倒“
    倒 → see „倒“

树林

[shùlín]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wald
  • WaldMaskulinum m
    树林
    树林

涣散

[huànsàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich lockern, schlaff, locker, lasch
  • sich lockern
    涣散 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    涣散 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • schlaff
    涣散
    涣散
  • locker
    涣散 Verhalten
    涣散 Verhalten
  • lasch
    涣散 Disziplin
    涣散 Disziplin

消散

[xiāosàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verfliegen, sich auflösen
  • verfliegen
    消散
    消散
  • sich auflösen
    消散 Nebel, schlechte Stimmung
    消散 Nebel, schlechte Stimmung

颠倒

[diāndǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf den Kopf stellen, umkehren, umgekehrt, verkehrt, konfus verwirrt
examples
  • 颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
    ein X für ein U vormachen, die Tatsachen auf den Kopf stellen
    颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
  • 颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]
    颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]