German-Chinese translation for "本缘"

"本缘" Chinese translation

缘分
[yuánfèn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorbestimmte Beziehung
  • vorbestimmte BeziehungFemininum f
    缘分 zwischen Menschen
    缘分 zwischen Menschen
本
[běn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig
examples
  • 本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
    aus derselben Gegend
    本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
  • 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
    vier Bücher
    四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
攀缘
[pānyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klettern, Seilschaften bilden
  • klettern
    攀缘
    攀缘
  • Seilschaften bilden
    攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig
    攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig
绝缘
[juéyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
isolieren, Isolierung
  • isolieren
    绝缘 TechnikTECH dämmen
    绝缘 TechnikTECH dämmen
  • IsolierungFemininum f
    绝缘
    绝缘
版本
[bǎnběn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Auflage, Ausgabe
根本
[gēnběn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt
examples
  • 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
    sie ähneln sich überhaupt nicht
    他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]