German-Chinese translation for "场面"

"场面" Chinese translation

场面
[chǎngmiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Szene, Anblick, Erscheinungsbild, Szenerie, Fassade
  • SzeneFemininum f
    场面 TheaterTHEAT, Film, KinoFILMauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    SzenerieFemininum f
    场面 TheaterTHEAT, Film, KinoFILMauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    场面 TheaterTHEAT, Film, KinoFILMauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • AnblickMaskulinum m
    场面
    场面
  • ErscheinungsbildNeutrum n
    场面
    场面
  • FassadeFemininum f
    场面 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    场面 figurativ, im übertragenen Sinnfig
场
[cháng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Platz
  • PlatzMaskulinum m
    场 im Freien
    场 im Freien
examples
  • 一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
    ein Regenguss
    一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
  • 一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
    ein Film
    一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
  • 一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
    一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
场
[chǎng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Versammlungsort, Platz, Bühne, Szene, Auftritt
  • VersammlungsortMaskulinum m
    场
    场
  • PlatzMaskulinum m
    场 ebener, freier
    场 ebener, freier
  • BühneFemininum f
    场 TheaterTHEAT
    场 TheaterTHEAT
  • SzeneFemininum f
    场 Teil eines Aktes
    AuftrittMaskulinum m
    场 Teil eines Aktes
    场 Teil eines Aktes
examples
  • 今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
    heute gibt es drei Spiele
    今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
  • 下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
    die nächste Filmvorführung beginnt um acht
    下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
面
[miàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Richtung auf, von Angesicht zu Angesicht, Gesicht, Mehl Nudel, Oberfläche, Außenseite, Fläche, Aspekt, Umfang Seite
examples
  • 一面镜子 [yīmiàn jìngzi] ZEW für flache Gegenstände, Spiegel, Fahnen usw
    ein Spiegel
    一面镜子 [yīmiàn jìngzi] ZEW für flache Gegenstände, Spiegel, Fahnen usw
炒面
[chǎomiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gebratene Nudeln
  • gebratene NudelnFemininum Plural f/pl
    炒面 mit verschiedenen Zutaten
    炒面 mit verschiedenen Zutaten
方面
[fāngmiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aspekt, Hinsicht, Seite
  • AspektMaskulinum m
    方面
    方面
  • HinsichtFemininum f
    方面
    方面
  • SeiteFemininum f
    方面
    方面
examples
  • 在这方面 [zài zhè fāngmiàn]
    in dieser Hinsicht
    在这方面 [zài zhè fāngmiàn]
局面
[júmiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lage, Situation
面色
[miànsè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesichtsfarbe, Miene