German-Chinese translation for "出自本身"

"出自本身" Chinese translation

本身

[běnshēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
selbst, an sich, für sich
  • selbst
    本身
    本身
  • an sich
    本身
    本身
  • für sich
    本身
    本身

出身

[chūshēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Herkunft, frühere Berufstätigkeit, Abstammung praktische Erfahrungen
  • HerkunftFemininum f
    出身 familiärer Hintergrund
    AbstammungFemininum f
    出身 familiärer Hintergrund
    出身 familiärer Hintergrund
  • frühere BerufstätigkeitFemininum f
    出身 Arbeitshintergrund
    praktische ErfahrungenFemininum Plural f/pl
    出身 Arbeitshintergrund
    出身 Arbeitshintergrund

本

[běn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig
examples
  • 本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
    aus derselben Gegend
    本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
  • 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
    vier Bücher
    四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw

自

[zì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
selbst, von … aus
  • selbst
    自
    自
  • von … aus
    自
    自

出

[chū]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hinausgehen, herauskommen, verlassen, hinausgehen über geschehen, zur Verfügung stellen, ausstellen, aushängen produzieren, absondern, herauslassen, austreiben, ausgeben
examples
  • 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper
    一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper

版本

[bǎnběn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Auflage, Ausgabe

根本

[gēnběn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt
examples
  • 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
    sie ähneln sich überhaupt nicht
    他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]