Arabic-German translation for "في"

"في" German translation

„في“: حرف جرّ

في

[fiː]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in
في

في
an
في

في
bei
في

في

examples

فيه [fiː(h)] لغة عامّية | umgangssprachlichumg

es gibt

فيه [fiː(h)] لغة عامّية | umgangssprachlichumg
ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg

es gibt nicht

ما فيش في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
فيهم [fiːhim]

unter ihnen

فيهم [fiːhim]
في الشارع

auf der Straße

في الشارع
في يوم الأحد

am Sonntag

في يوم الأحد
ثلاثة في أربعة

drei mal vier

ثلاثة في أربعة

hide examplesshow examples

„في“

في

[fijja]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in mir
في

في

Context sentences for "في"

unbeirrbar von Angaben

في بحر أسبوع

im Laufe einer Woche

في بحر أسبوع

في مصلحته

in seinem Interesse

في مصلحته

في حينه

zu seiner Zeit

في حينه

في منجى [-an]

in Sicherheit (من vorحالة الجرّ | Dativ dat)

في منجى [-an]

في حضرةمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen

in Gegenwart von

في حضرةمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen

في الأغلب

في الأغلب

في آخره

an seinem Ende

في آخره

في أثناء [- ʔaθˈnaːʔi]

während, im Laufe von

في أثناء [- ʔaθˈnaːʔi]

في المائة

في المائة

في الحال

sofort, auf der Stelle

في الحال

في الغالب

في الغالب

طاعن في السن [fi s-sinn]

alt, bejahrt

طاعن في السن [fi s-sinn]

في الواقع

tatsächlich, in der Tat

in Wirklichkeit

في الواقع

كركر في الضحك

lauthals lachen

كركر في الضحك

في الخلاء

im Freien

في الخلاء

في العضلات [-aːt]

في العضلات [-aːt]

في سبيلمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen

um … willen, für

في سبيلمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen

في ظرف

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!