Arabic-German translation for "رجل دولة"

"رجل دولة" German translation

Did you mean دورة?

رجل

[ridʒl] <جمع | Pluralpl أرجل [ʔardʒul]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fuß
  • Fußمذكّر | Maskulinum m
    رجل
    رجل

دولة

[daula] <جمع | Pluralpl دول [duwal]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Staat, Dynastie, Reich
  • Staatمذكّر | Maskulinum m
    دولة
    Reichمحايد | Neutrum n
    دولة
    دولة
  • Dynastieمؤنّث | Femininum f
    دولة
    دولة
examples

دولي

[duwaliː] [dauliː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
international, staatlich, Staats-
  • international [dauliː]
    دولي
    دولي
  • staatlich, Staats-
    دولي بصورة خاصّة | besondersbesonders في تونس | Tunesien, tunesischTun
    دولي بصورة خاصّة | besondersbesonders في تونس | Tunesien, tunesischTun

رجل

[radʒila, a]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu Fuß gehen absteigen, zu Fuß gehen aus dem Stegreif vortragen sich wie ein Mann benehmen
  • absteigen (عن vom Pferd)
    ترجل <V [taˈraddʒala]>
    ترجل <V [taˈraddʒala]>
  • zu Fuß gehen
    ترجل <V [taˈraddʒala]>
    ترجل <V [taˈraddʒala]>
  • aus dem Stegreif vortragen
    ارتجل <VIII [irˈtadʒala]>
    ارتجل <VIII [irˈtadʒala]>
  • sich wie ein Mann benehmen
    استرجل <X [isˈtardʒala]>
    استرجل <X [isˈtardʒala]>

رجل

[radʒul]مؤنّث | Femininum f <جمع | Pluralpl رجال [riˈdʒaːl]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mann
  • Mannمذكّر | Maskulinum m
    رجل
    رجل
examples
  • رجالاتجمع | Plural pl
    Persönlichkeitenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    رجالاتجمع | Plural pl

رب

[rubba] <مع | mit+حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
manch
examples

بئس

[biʔsa]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der elende Kerl!
examples
  • بئس الرجل
    der elende Kerl!
    بئس الرجل

قصبة

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rohr, Röhre, Rohrpfeife, Metropole Zitadelle
  • Rohrمحايد | Neutrum n
    قصبة
    قصبة
  • Röhreمؤنّث | Femininum f
    قصبة
    قصبة
  • Rohrpfeifeمؤنّث | Femininum f
    قصبة
    قصبة
  • Metropoleمؤنّث | Femininum f
    قصبة
    قصبة
  • ein Längenmaß (=3,55 m)
    قصبة
    قصبة
examples
  • قصبة الرجل [q. ar-ridʒl]
    Schienbeinمحايد | Neutrum n
    قصبة الرجل [q. ar-ridʒl]
  • Zitadelleمؤنّث | Femininum f Maghr
    قصبة <قصبة [qɒsba]>
    قصبة <قصبة [qɒsba]>

مثل

[miθl] <جمع | Pluralpl أمثال [ʔamˈθaːl]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleiches, -fach wie z.B.
  • Gleiche(s)
    مثل
    مثل
  • -fach nach Zahlen
    مثل
    مثل
  • wie (z.B.)
    مثل <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
    مثل <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
examples
  • رجل مثله [-uhu] <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
    ein Mann wie er
    رجل مثله [-uhu] <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
  • مثل هذا الرجل [-u] <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
    ein solcher Mann
    مثل هذا الرجل [-u] <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
  • هو وأمثاله <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
    هو وأمثاله <مثل [-a]; جمع | Pluralpl أمثال [-a]>
  • hide examplesshow examples

عمل

[ʕamal]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tun, Herstellung, Hinarbeiten, Handeln Arbeit, Tat, Geschäft, Handlung, Tätigkeit, Aktion
  • Tunمحايد | Neutrum n
    عمل
    Handelnمحايد | Neutrum n
    عمل
    عمل
  • Herstellungمؤنّث | Femininum f
    عمل
    عمل
  • Hinarbeitenمحايد | Neutrum n (على aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    عمل
    عمل
  • Arbeitمؤنّث | Femininum f
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    Tätigkeitمؤنّث | Femininum f
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
  • Tatمؤنّث | Femininum f
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    Handlungمؤنّث | Femininum f
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    Aktionمؤنّث | Femininum f
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    عمل <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
  • Geschäftمحايد | Neutrum n
    عمل بصورة خاصّة | besondersbesondersجمع | Plural pl <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    عمل بصورة خاصّة | besondersbesondersجمع | Plural pl <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
examples
  • العمل ب <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    Gültigkeitمؤنّث | Femininum f
    العمل ب <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
  • عملا ب [-an] <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    in Durchführung eines Gesetzes
    عملا ب [-an] <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
  • رجل أعمال <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>
    Geschäftsmannمذكّر | Maskulinum m einer Sache
    رجل أعمال <جمع | Pluralpl أعمال [ʔaʕˈmaːl]>