„تشبيه“ تشبيه [taʃˈbiːh] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Vergleich, Gleichnis Vergleichمذكّر | Maskulinum m تشبيه تشبيه Gleichnisمحايد | Neutrum n تشبيه تشبيه
„شبه“ شبه Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vergleichen zweifelhaft sein gleichen, ähneln sich vergleichen, nachahmen einander ähnlich sein, unklar sein verdächtigen, bezweifeln vergleichen شبه <II [ʃabbaha]> شبه <II [ʃabbaha]> zweifelhaft sein (على jemandem) شبه <passiv شبه [ʃubbiha]> شبه <passiv شبه [ʃubbiha]> gleichen, ähneln (ه / هـحالة الجرّ | Dativ dat) شابه أشبه <III [ʃaːbaha]; IV [ʔaʃbaha]> شابه أشبه <III [ʃaːbaha]; IV [ʔaʃbaha]> sich vergleichen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat) تشبه <V [taˈʃabbaha]> تشبه <V [taˈʃabbaha]> nachahmen (بحالة النصب | Akkusativ akk) تشبه <V [taˈʃabbaha]> تشبه <V [taˈʃabbaha]> einander ähnlich sein تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> unklar sein تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> verdächtigen (في jemanden) اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> bezweifeln (فيحالة النصب | Akkusativ akk) اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]>