Arabic-German translation for "أهل السنة"

"أهل السنة" German translation

Did you mean أهب, أسهل or أكل?
سنة
[sunna] <جمع | Pluralpl سنن [sunan]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Brauch, Gesetz, Sitte
  • Brauchمذكّر | Maskulinum m
    سنة
    Sitteمؤنّث | Femininum f
    سنة
    سنة
  • Gesetzمحايد | Neutrum n
    سنة
    سنة
examples
  • السنة
    Sunnaمؤنّث | Femininum f
    السنة
  • (أهل) السنة
    die Sunnitenجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl Aussagenو | und u. Handlungen des Propheten
    (أهل) السنة
سنين
<حالة الإضافة | Genitivgenو | und u.حالة النصب | Akkusativ akk von>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • سنون → see „سنة“
    سنون → see „سنة“
أهل

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
befähigen, qualifizieren, bewillkommnen sich ausbilden, sich qualifizieren, sich verheiraten verdienen, würdig sein
  • befähigen, qualifizieren
    أهل <II [ʔahhala]>
    أهل <II [ʔahhala]>
  • bewillkommnen
    أهل <II [ʔahhala]>
    أهل <II [ʔahhala]>
  • sich ausbilden
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
  • sich qualifizieren
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
  • sich verheiraten
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
    تأهل <V [taˈʔahhala]>
  • verdienen
    استأهل <X [isˈtaʔhala]>
    استأهل <X [isˈtaʔhala]>
  • würdig sein (هـحالة الإضافة | Genitiv gen)
    استأهل <X [isˈtaʔhala]>
    استأهل <X [isˈtaʔhala]>
أهل
[ʔahl] <جمع | Pluralpl أهال [ʔaˈhaːlin/iː] [-uːn]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Angehörige, Bewohner, Leute, Familie
  • Angehörigeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    أهل
    Familieمؤنّث | Femininum f
    أهل
    أهل
  • Bewohnerجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    أهل
    أهل
  • Leuteجمع | Plural pl
    أهل
    أهل
examples
  • أهلا وسهلا [-an wa-sahlan]و | und u. أهلا بك [bika]
    (sei) willkommen!
    أهلا وسهلا [-an wa-sahlan]و | und u. أهلا بك [bika]
أهلية
[ʔahˈliːja]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Eignung, Befähigung, Qualifikation, Geschäftsfähigkeit
  • Eignungمؤنّث | Femininum f
    أهلية
    Befähigungمؤنّث | Femininum f
    أهلية
    Qualifikationمؤنّث | Femininum f
    أهلية
    أهلية
  • Geschäftsfähigkeitمؤنّث | Femininum f
    أهلية قانون | RechtswesenJUR
    أهلية قانون | RechtswesenJUR
لسان
[liˈsaːn] <جمع | Pluralpl ألسنة [ʔalsina], و | undu. ألسن [ʔalsun]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zunge, Sprache, Organ
  • Zungeمؤنّث | Femininum f
    لسان
    لسان
  • Spracheمؤنّث | Femininum f (لسان الحال)
    لسان
    لسان
  • Organمحايد | Neutrum n
    لسان
    لسان
examples
  • على لسانه
    durch (einen Sprecher) Zeitung
    على لسانه
سني
[saˈniːj]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erhaben, hoch
سني
[sunniː] إسلامي | islamischisl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sunnitisch, Sunnit
سن
[sinn]مذكّر | Maskulinum mو | und u. f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Alter Zahn, Spitze
  • Alterمحايد | Neutrum n
    سن
    سن
  • Zahnمذكّر | Maskulinum m
    سن <جمع | Pluralpl أسنان [ʔasˈnaːn]>
    سن <جمع | Pluralpl أسنان [ʔasˈnaːn]>
  • Spitzeمؤنّث | Femininum fأيضا | auch a. bei Kamm, Säge etc., der Feder
    سن <جمع | Pluralpl أسنان [ʔasˈnaːn]>
    سن <جمع | Pluralpl أسنان [ʔasˈnaːn]>