Italian-German translation for "strani"

"strani" German translation

sapore
[saˈpoːre]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Geschmack Ton, Klang Gewürzkräuter More examples...
  • Geschmackmaschile | Maskulinum m
    sapore
    sapore
examples
  • avere (il) sapore diqualcosa | etwas qc
    nachqualcosa | etwas etwas schmecken
    avere (il) sapore diqualcosa | etwas qc
  • che sapore ha?
    wonach (o | oderod wie) schmeckt es?
    che sapore ha?
  • Tonmaschile | Maskulinum m
    sapore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klangmaschile | Maskulinum m
    sapore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sapore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • parole dal sapore amaro
    bitter klingende Worteplurale | Plural pl
    parole dal sapore amaro
  • Gewürzkräuterplurale | Plural pl
    sapore <plurale | Pluralpl>
    sapore <plurale | Pluralpl>
examples
che
[ke]pronome relativo | Relativpronomen rel pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der, die, das an dem, an der, in dem, in der, als
  • der, die, das
    che
    che
examples
  • an dem, an der, in dem, in der, als
    che in cui familiare | umgangssprachlichumg
    che in cui familiare | umgangssprachlichumg
examples
che
[ke]interrogativo | interrogativ interrog pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
welcher, welche, welches was für eine was für ein, wie
examples
  • che cosa
    was
    che cosa
  • che cosa c’è?
    was ist los?
    che cosa c’è?
  • che c’è di nuovo?
    was gibt es Neues?
    che c’è di nuovo?
    • hide examplesshow examples
examples
  • a che pagina?
    auf welcher Seite?
    a che pagina?
  • was für ein(e)
    che di che genere
    che di che genere
  • was (für ein), wie
    che in frasi esclamative
    che in frasi esclamative
examples
che
[ke]pronome indefinito | Indefinitpronomen indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
er hatte Komisches an sich ich habe nicht viel getan nichts zu tun haben nichts zu danken!
examples
sembrare
[semˈbraːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
scheinen aussehen More examples...
examples
  • mi sembrava (strano)!
    das kam mir doch gleich komisch vor!
    mi sembrava (strano)!
examples
examples
  • (non) mi sembra che… <impersonale | unpersönlichunpers>
    ich glaube (o | oderod meine) (nicht), dass …
    (non) mi sembra che… <impersonale | unpersönlichunpers>
  • mi sembra che non si dica così <impersonale | unpersönlichunpers>
    ich glaube, dass man das so nicht sagt
    mi sembra che non si dica così <impersonale | unpersönlichunpers>
  • che te ne sembra? <impersonale | unpersönlichunpers>
    was meinst du dazu? was hältst du davon?
    che te ne sembra? <impersonale | unpersönlichunpers>
examples
  • sembra <impersonale | unpersönlichunpers>
    es scheint
    sembra <impersonale | unpersönlichunpers>
  • sembra che voglia piovere <impersonale | unpersönlichunpers>
    es scheint, dass es bald regnen wird
    sembra che voglia piovere <impersonale | unpersönlichunpers>
examples
trovare
[troˈvaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
finden herausfinden, ausfindig machen antreffen, vorfinden More examples...
examples
examples
examples
  • entro e chi ti trovo? familiare | umgangssprachlichumg
    ich gehe rein, und wen sehe ich da?
    entro e chi ti trovo? familiare | umgangssprachlichumg
examples
examples
examples
questo
[ˈkuesto]aggettivo | Adjektiv adj <dimostrativo | demonstrativdem>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dieser, diese, dieses, der, die, das, solcher, solche dieser, letzt dies, nächst solches
  • dieser, diese, dieses
    questo
    questo
  • der, die, das
    questo
    questo
  • solcher, solche, solches
    questo
    questo
examples
  • dieser, letzt
    questo passato
    questo passato
examples
examples
questo
[ˈkuesto]pronome dimostrativo | Demonstrativpronomen dem pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dieser, diese, dieses, der, die, das das, dies More examples...
  • dieser, diese, dieses
    questo
    questo
  • der, die, das
    questo
    questo
examples
  • vuoi questoo | oder o quello?
    willst du dieses oder jenes?
    vuoi questoo | oder o quello?
  • questo mai!
    questo mai!
  • ci mancava anche questa!
    das fehlte gerade noch!
    ci mancava anche questa!
    • hide examplesshow examples
  • das, dies
    questo con essere
    questo con essere
examples
examples
molto
[ˈmolto]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp più; superlativo | Superlativsup moltissimo; sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -i; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
viel groß lange weit More examples...
examples
  • groß
    molto grande
    molto grande
examples
examples
  • weit
    molto di distanza
    molto di distanza
examples
examples
molto
[ˈmolto]avverbio | Adverb adv <comparativo | Komparativkomp più; superlativo | Superlativsup moltissimo>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
viel sehr lange weit
examples
  • sehr
    molto intensità
    molto intensità
examples
examples
  • ho aspettato molto
    ich habe lange gewartet
    ho aspettato molto
  • metterci molto
    lange brauchen
    metterci molto
examples
  • non c’è molto da qui a …
    von hier ist es nicht weit bis …
    non c’è molto da qui a …
molto
[ˈmolto]pronome | Pronomen, Fürwort pron <comparativo | Komparativkomp più; superlativo | Superlativsup moltissimo>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
viel
examples
molto
[ˈmolto]maschile | Maskulinum m <comparativo | Komparativkomp più; superlativo | Superlativsup moltissimo>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Viele
  • Vieleneutro | Neutrum n
    molto
    molto