German-Italian translation for "regnen"

"regnen" Italian translation

regnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <unpersönlich | impersonaleunpers; h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piovere
examples
  • es regnet
    piove
    es regnet
  • es hat die ganze Nacht geregnet
    è (oder | ood ha) piovuto tutta la notte
    es hat die ganze Nacht geregnet
  • es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    piovono proteste
    es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • hide examplesshow examples
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
dicevo che avrebbe piovuto, e così è stato
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
gerade heute muss es regnen!
gerade heute muss es regnen!
ob es wohl regnen wird?
chissà se pioverà?
ob es wohl regnen wird?
es hat aufgehört zu regnen
es hat aufgehört zu regnen
es beginnt bald zu regnen
comincerà presto a piovere
es beginnt bald zu regnen
die Wolken regnen sich an der Küste ab
le nuvole si scaricano sulla costa
die Wolken regnen sich an der Küste ab
heute kann es ruhig regnen
heute kann es ruhig regnen
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
nel caso dovesse piovere, prendiamo la macchina
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
in Sturzbächen regnen
in Sturzbächen regnen
kräftig regnen
kräftig regnen
stark regnen
stark regnen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: