German-Spanish translation for "tauschte"

"tauschte" Spanish translation

täuschen
[ˈtɔʏʃən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
engañar, embaucar
  • engañar
    täuschen (≈ hintergehen, irreführen)
    täuschen (≈ hintergehen, irreführen)
  • embaucar
    täuschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    täuschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
examples
  • jemanden täuschen (≈ irreführen)auch | también tb
    mistificar, despistar ajemand | alguien alguien
    jemanden täuschen (≈ irreführen)auch | también tb
  • jemanden täuschen (≈ überlisten)
    burlar ajemand | alguien alguien
    jemanden täuschen (≈ überlisten)
  • wenn mich nicht alles täuscht …
    si no me equivoco …
    wenn mich nicht alles täuscht …
täuschen
[ˈtɔʏʃən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
engañar
  • engañar
    täuschen (≈ trügerisch sein)
    täuschen (≈ trügerisch sein)
examples
  • das täuscht
    las apariencias engañan
    das täuscht
täuschen
[ˈtɔʏʃən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
equivocarse dejarse engañar por equivocarse con en eso está usted muy equivocado
examples
  • sich täuschen
    sich täuschen
  • sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas täuschen lassen
    dejarse engañar poretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas täuschen lassen
  • sich in jemandem täuschen
    equivocarse conjemand | alguien alguien
    sich in jemandem täuschen
    • hide examplesshow examples
hinwegtäuschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
engañar a en eso hace olvidar que …
examples
  • jemanden überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinwegtäuschen
    engañar ajemand | alguien alguien enetwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinwegtäuschen
  • das täuscht darüber hinweg, dass …
    eso hace olvidar que …
    das täuscht darüber hinweg, dass …
hinwegtäuschen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hacerse ilusiones sobre
examples
  • sich überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) hinwegtäuschen
    hacerse ilusiones sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) hinwegtäuschen