hinweg

"hinweg" Spanish translation

„hinweg“: Adverb

[hɪnˈvɛk]Adverb | adverbio adv

(For more details, click/tap on the translation)

examples

hinweg (mit dir)! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

¡fuera (contigo)!

hinweg (mit dir)! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
hinweg mit euch!

¡quitaos de ahí!

hinweg mit euch!
hinweg mit ihm!

¡fuera con él!, ¡que lo echen!

hinweg mit ihm!

examples

überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinweg räumlich

por encima deetwas | alguna cosa, algo a/c

überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinweg räumlich
über unsere Köpfeoder | o od uns hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

por encima de nuestras cabezasoder | o od de nosotros

über unsere Köpfeoder | o od uns hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

examples

examples

ich bin darüber hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ya no me preocupa eso

ich bin darüber hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

er ist noch nicht darüber hinweg

todavía no lo ha superado

er ist noch nicht darüber hinweg

ich komme darüber nicht hinweg

no puedo olvidarlo

ich komme darüber nicht hinweg

das täuscht darüber hinweg, dass …

eso hace olvidar que …

das täuscht darüber hinweg, dass …

"Hinweg" Spanish translation

[ˈhɪnveːk]Maskulinum | masculino m <Hinweg(e)s; Hinwege>

(For more details, click/tap on the translation)

examples