German-French translation for "Runde"

"Runde" French translation

Runde
Femininum | féminin f <Runde; Runden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ronde, rond ronde compagnie, cercle, tablée tournée tour, partie, manche, round, reprise
  • rondeFemininum | féminin f
    Runde Umkreis
    Runde Umkreis
  • rondMaskulinum | masculin m
    Runde
    Runde
examples
  • rondeFemininum | féminin f
    Runde (≈ Rundgang)
    Runde (≈ Rundgang)
examples
  • compagnieFemininum | féminin f
    Runde (≈ Gesellschaft)
    Runde (≈ Gesellschaft)
  • cercleMaskulinum | masculin m
    Runde
    Runde
  • tabléeFemininum | féminin f
    Runde (≈ Tischrunde)
    Runde (≈ Tischrunde)
examples
  • tournéeFemininum | féminin f
    Runde bei Getränken
    Runde bei Getränken
examples
  • tourMaskulinum | masculin m
    Runde beim Laufen, Rennen
    Runde beim Laufen, Rennen
  • partieFemininum | féminin f
    Runde beim Spielen
    Runde beim Spielen
  • mancheFemininum | féminin f
    Runde
    Runde
  • roundMaskulinum | masculin m
    Runde BOXEN
    Runde BOXEN
  • repriseFemininum | féminin f
    Runde
    Runde
examples
  • Runden drehen RADSPORT
    faire des tours de piste
    Runden drehen RADSPORT
  • (mit etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’en tirer (avecetwas | quelque chose qc) umgangssprachlich | familierumg
    (mit etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas über die Runden bringen umgangssprachlich | familierumg
    terminer, finiretwas | quelque chose qc
    en finir avecetwas | quelque chose qc
    etwas über die Runden bringen umgangssprachlich | familierumg
eine Runde Bier ausknobeln
tirer à la courte paille pour savoir qui paiera une tournée de bière
eine Runde Bier ausknobeln
eine Runde Bier auswürfeln
jouer aux dés pour savoir qui paiera une tournée de bière
eine Runde Bier auswürfeln
in traulicher Runde
entre intimes
in traulicher Runde
in traulicher Runde
in traulicher Runde
eine Runde schmeißen
eine Runde schmeißen
in traulicher Runde
dans l’intimité
in traulicher Runde
eine Runde Bier ausknobeln
jouer aux dés
eine Runde Bier ausknobeln

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: