French-German translation for "intime"

"intime" German translation

intime
[ɛ̃tim]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
intim, innig, eng befreundet, gemütlich, innerste ganz persönlich, privat, im engsten FamilienKreis intim im engsten FamilienKreis, im intimen, trauten Kreis intim, gemütlich, behaglich, traulich More examples...
  • intim
    intime
    intime
  • aussi | aucha. innig
    intime liaison
    intime liaison
  • aussi | aucha. eng befreundet
    intime personnes
    intime personnes
  • aussi | aucha. gemütlich
    intime atmosphère
    intime atmosphère
  • innerste
    intime conviction
    intime conviction
examples
  • amimasculin | Maskulinum m intime
    aussi | aucha. Busenfreundmasculin | Maskulinum m
    Intimusmasculin | Maskulinum m
    amimasculin | Maskulinum m intime
  • être intime avecquelqu’un | jemand qn
    mit jemandem eng befreundet sein
    être intime avecquelqu’un | jemand qn
  • ganz persönlich
    intime (≈ privé)
    intime (≈ privé)
  • privat
    intime
    intime
  • im engsten (Familien)Kreis
    intime cérémonie
    intime cérémonie
examples
  • journalmasculin | Maskulinum m intime
    Tagebuchneutre | Neutrum n
    journalmasculin | Maskulinum m intime
  • vieféminin | Femininum f intime
    Privatlebenneutre | Neutrum n
    vieféminin | Femininum f intime
  • intim
    intime (≈ sexuel)
    intime (≈ sexuel)
examples
  • rapportsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl intimes, relationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl intimes
    intime Beziehungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    rapportsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl intimes, relationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl intimes
  • toiletteféminin | Femininum f intime
    Intimpflegeféminin | Femininum f
    toiletteféminin | Femininum f intime
  • im engsten (Familien)Kreis
    intime cérémonie, mariage
    intime cérémonie, mariage
  • im intimen
    intime
    trauten Kreis
    intime
    intime
examples
intime
[ɛ̃tim]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
enge Vertraute
  • enge(r) Vertraute(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    intime
    intime

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: