problemem - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

problem

problem
Problem

Problem

examples

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

„offen bleiben“

offen bleiben

, offenbleibenintransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

all remaining problems

examples

alle offengebliebenen Probleme

all remaining problems

alle offengebliebenen Probleme

„innerstaatlich“: Adjektiv

innerstaatlich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

internal, national, domestic

internal
innerstaatlich

national
innerstaatlich

domestic
innerstaatlich

innerstaatlich

examples

innerstaatliche Probleme eines Volkes

problems concerning the internal affairs of a nation

innerstaatliche Probleme eines Volkes

„Teilaspekt“: Maskulinum

Teilaspekt

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

part, aspect

part
Teilaspekt

aspect
Teilaspekt

Teilaspekt

examples

das ist nur ein Teilaspekt des Problems

it’s only part (oder | orod one aspect) of the problem

das ist nur ein Teilaspekt des Problems

„heranbringen“: transitives Verb

heranbringen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bring up

bring (up) (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
heranbringen

heranbringen

examples

man sollte die Schüler vorsichtig an diese Probleme heranbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

one should introduce the pupils gradually to these problems

man sollte die Schüler vorsichtig an diese Probleme heranbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Gleichnamigkeit“: Femininum

Gleichnamigkeit

Femininum | feminine f <Gleichnamigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

problems can arise in cases where the names are identical

examples

es kann bei Gleichnamigkeit zu Problemen kommen

problems can arise in cases where the names are identical

es kann bei Gleichnamigkeit zu Problemen kommen

„Gewaltkur“: Femininum

Gewaltkur

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

crash diet drastic measures

drastic measuresPlural | plural pl (oder | orod methodsPlural | plural pl)
Gewaltkur drastische Maßnahmen

Gewaltkur drastische Maßnahmen

examples

die finanziellen Probleme können nur durch eine Gewaltkur gelöst werden

the financial problems can only be solved by taking drastic measures (oder | orod steps)

die finanziellen Probleme können nur durch eine Gewaltkur gelöst werden

crash diet
Gewaltkur zum Abnehmen

Gewaltkur zum Abnehmen

examples

sich einer Gewaltkur unterziehen

to go on a crash diet

sich einer Gewaltkur unterziehen

„herantasten“: reflexives Verb

herantasten

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

grope to grope for in the dark to grope around for the solution to a problem

examples

sich herantasten

grope

sich herantasten
sich im Dunkeln an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas herantasten

to grope foretwas | something sth in the dark

sich im Dunkeln an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas herantasten
sich an die Lösung eines Problems herantasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to grope around for the solution to a problem

sich an die Lösung eines Problems herantasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hinübergreifen“: intransitives Verb

hinübergreifen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reach over More examples...

reach over (oder | orod across)
hinübergreifen fassen

hinübergreifen fassen

examples

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinübergreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to extend over toetwas | something sth

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinübergreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
philosophische Probleme, die in die Religion hinübergreifen

philosophical problems that extend over to the realm of religion

philosophische Probleme, die in die Religion hinübergreifen

„exemplarisch“: Adjektiv

exemplarisch

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

exemplary, model exemplary, drastic

exemplary
exemplarisch beispielhaft

exemplarisch beispielhaft
model (attributiv, beifügend | attributive useattr)
exemplarisch

exemplarisch

examples

eine exemplarische Lösung des Problems

an exemplary (oder | orod a model) solution of the problem

eine exemplarische Lösung des Problems

exemplary
exemplarisch abschreckend

drastic
exemplarisch abschreckend

exemplarisch abschreckend

examples

exemplarische Strafe

exemplary (oder | orod severe, drastic) punishment

exemplarische Strafe

„exemplarisch“: Adverb

exemplarisch

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

exemplarily

exemplarily
exemplarisch

exemplarisch

examples

jemanden exemplarisch bestrafen

to make an example ofjemand | somebody sb

jemanden exemplarisch bestrafen

German-English translation for "problemem"