German-English translation for "big"

"big" English translation

Did you mean Big Data, Bib., BIP or bog?
Big Bang
[ˈbɪgˈbɛŋ]Maskulinum | masculine m <Big Bang; Big Bangs> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the Big Bang
examples
  • der Big Bang Astronomie | astronomyASTRON Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the Big Bang
    der Big Bang Astronomie | astronomyASTRON Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Biga
[ˈbiːga]Femininum | feminine f <Biga; Bigen [-gən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
biga, two-horse chariot
big
[big]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp bigger; superlative | Superlativsup biggest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß, dick, stark groß, breit, weit groß, hoch groß, erwachsen trächtig, hochschwanger hochmütig, stolz, aufgeblasen, eingebildet stark, kräftig, heftig voll, laut groß, hochstehend, wichtig, tüchtig großmütig, -zügig, nobel
examples
examples
examples
  • big (with) rare | seltenselten (full)
    voll, schwer, strotzend (von), beladen (mit), reich (andative (case) | Dativ dat)
    big (with) rare | seltenselten (full)
  • eyes big with tears
    Augen voll Tränen
    eyes big with tears
  • big with pleasure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    big with pleasure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • trächtig
    big pregnant:, animal
    big pregnant:, animal
  • (hoch)schwanger
    big pregnant:, woman
    big pregnant:, woman
examples
examples
  • stark, kräftig, heftig
    big strong, forceful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    big strong, forceful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • groß, hoch(stehend), wichtig, tüchtig
    big important slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big important slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • big dog , big gun
    großesor | oder od hohes Tier
    big dog , big gun
  • big money American English | amerikanisches EnglischUS
    ein Haufenor | oder od eine Masse Geld
    big money American English | amerikanisches EnglischUS
  • big point in tennis
    wichtigeror | oder od entscheidender Punkt
    big point in tennis
  • großmütig, -zügig, nobel
    big generous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big generous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • big syn vgl. → see „large“
    big syn vgl. → see „large“
big
[big]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp bigger; superlative | Superlativsup biggest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
teuer großzügig, -artig, -tuerisch, -spurig
  • teuer
    big expensively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big expensively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • großzügig, -artig, -tuerisch, -spurig
    big generously, conceitedly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big generously, conceitedly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • to go big slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to go big slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to talk big (or | oderod tall)
    großsprechen, prahlen, große Reden führen
    to talk big (or | oderod tall)
big

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vierzeilige Wintergerste
  • Vierzeilige Wintergerste
    big agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT bigg
    big agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT bigg
Big Apple
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
New York City
examples
  • the Big Apple American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    New York (City)
    the Big Apple American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
whaling
[ˈ(h)weiliŋ]adjective | Adjektiv adjor | oder odadverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kolossal, enorm, gewaltig
examples
whaling
[ˈ(h)weiliŋ]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
(Tracht Prügel
  • (Trachtfeminine | Femininum f) Prügelplural | Plural pl
    whaling thrashing
    whaling thrashing
barn door
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Scheunentor Lichtblende
examples
  • Lichtblendefeminine | Femininum f
    barn door on spotlight
    barn door on spotlight
go over
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übergehen übertreten, -gehen zurückgestellt vertagt werden Erfolg haben
  • übergehen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    go over change
    go over change
  • übertreten, -gehen
    go over to other partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go over to other partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurückgestelltor | oder od vertagt werden
    go over be postponed American English | amerikanisches EnglischUS
    go over be postponed American English | amerikanisches EnglischUS
  • Erfolg haben
    go over be a success familiar, informal | umgangssprachlichumg
    go over be a success familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples