Spanish-German translation for "vorhalten"

"vorhalten" German translation

vorhalten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poner ante... inoficialmente... reprochar a
examples
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vorhalten Gegenstand
    poneretwas | alguna cosa, algo a/c antejemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vorhalten Gegenstand
  • hinter vorgehaltener Hand
    inoficialmente, en secreto
    hinter vorgehaltener Hand
examples
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vorhalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    reprochar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vorhalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
vorhalten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
llenar por mucho tiempo
examples
  • (nicht) lange vorhalten Vorsätze
    (no) durar mucho
    (nicht) lange vorhalten Vorsätze
Vorhalt
Maskulinum | masculino m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
retardo interpelación
  • retardoMaskulinum | masculino m
    Vorhalt Musik | músicaMUS
    Vorhalt Musik | músicaMUS
  • interpelaciónFemininum | femenino f
    Vorhalt Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    Vorhalt Rechtswesen | jurisprudenciaJUR