Spanish-German translation for "voran"

"voran" German translation

Did you mean voraz?

„voran“: Adverb

voran

Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

delante, adelante

delante, adelante
voran

voran

examples

jemandem voran (≈ an der Spitze)

al frente dejemand | alguien alguien

a la cabeza dejemand | alguien alguien

jemandem voran (≈ an der Spitze)
immer langsam voran! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡vayamos por partes!

immer langsam voran! umgangssprachlich | uso familiarumg

„vorangehen“: intransitives Verb

vorangehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ir delante, tomar la delantera avanzar, progresar More examples...

ir delante (dejemand | alguien alguien)
vorangehen jemandem räumlich

tomar la delantera (ajemand | alguien alguien)
vorangehen jemandem räumlich

vorangehen jemandem räumlich

examples

jemandem vorangehen räumlich

ir delante dejemand | alguien alguien, tomar la delantera ajemand | alguien alguien

jemandem vorangehen räumlich
gehen Sie voran!

pase adelante

usted primero

gehen Sie voran!
mit gutem Beispiel vorangehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

predicar con el ejemplo, dar buen ejemplo

mit gutem Beispiel vorangehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

avanzar, progresar
vorangehen Arbeit

vorangehen Arbeit

examples

gut vorangehen

hacer progresos, avanzar

gut vorangehen
es geht voran

estamos progresando

es geht voran

examples

einer Sache (Dativ | dativodat) vorangehen zeitlich

preceder aetwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) vorangehen zeitlich