Spanish-German translation for "spalten"

"spalten" German translation

spalten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gespaltetoder | o od gespalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
partir disociar, desintegrar dividir, escindir
  • partir
    spalten Holz
    spalten Holz
  • disociar
    spalten Chemie | químicaCHEM
    spalten Chemie | químicaCHEM
  • desintegrar
    spalten Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    spalten Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
  • dividir
    spalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    spalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • escindir
    spalten Parteiauch | también a.
    spalten Parteiauch | también a.
spalten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gespaltetoder | o od gespalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dividirse, escindirse
examples
  • dividirse
    spalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    spalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • escindirse
    spalten Partei
    spalten Partei
Spalte
Femininum | femenino f <Spalte; Spalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
columna
  • Spalte → see „Spalt“
    Spalte → see „Spalt“
  • columnaFemininum | femenino f
    Spalte Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
    Spalte Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
Haar
[haːr]Neutrum | neutro n <Haar(e)s; Haare>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pelo, cabello, vello, cabellera
  • peloMaskulinum | masculino m
    Haar auch | tambiéna. Zoologie | zoologíaZOOL Botanik | botánicaBOT <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    Haar auch | tambiéna. Zoologie | zoologíaZOOL Botanik | botánicaBOT <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • cabelloMaskulinum | masculino m
    Haar (≈ Haupthaarauch | también a.)
    cabelleraFemininum | femenino f
    Haar (≈ Haupthaarauch | también a.)
    Haar (≈ Haupthaarauch | también a.)
  • velloMaskulinum | masculino m
    Haar (≈ Körperhaar)
    Haar (≈ Körperhaar)
examples
  • blonde Haare haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    tener el pelo rubio
    blonde Haare haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • falsche Haare <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    peloMaskulinum | masculino m postizo
    falsche Haare <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • die Haare kurz/lang tragen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    llevar el pelo corto/largo
    die Haare kurz/lang tragen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    • hide examplesshow examples