Spanish-German translation for "runter"

"runter" German translation

„runter“

runter

[ˈrʊntər] umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

runter umgangssprachlich | uso familiarumg → see „herunter“

runter umgangssprachlich | uso familiarumg → see „herunter“
runter umgangssprachlich | uso familiarumg → see „hinunter“

runter umgangssprachlich | uso familiarumg → see „hinunter“

„runterkommen“: intransitives Verb

runterkommen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bajar
runterkommen nach unten

runterkommen nach unten

examples

komm (mal) wieder runter! beruhige dich! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡cálmate!

komm (mal) wieder runter! beruhige dich! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

„Buckel“: Maskulinum

Buckel

[ˈbʊkəl]Maskulinum | masculino m <Buckels; Buckel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

joroba, corcova espalda prominencia, protuberancia

jorobaFemininum | femenino f
Buckel Anatomie | anatomíaANAT

corcovaFemininum | femenino f
Buckel Anatomie | anatomíaANAT

Buckel Anatomie | anatomíaANAT

examples

einen Buckel haben

tener joroba

einen Buckel haben

espaldaFemininum | femenino f
Buckel (≈ Rücken) umgangssprachlich | uso familiarumg

Buckel (≈ Rücken) umgangssprachlich | uso familiarumg

examples

einen Buckel machen Katze

arquear el lomo

einen Buckel machen Katze
jemandem den Buckel vollhauen umgangssprachlich | uso familiarumg

moler ajemand | alguien alguien a palos umgangssprachlich | uso familiarumg

jemandem den Buckel vollhauen umgangssprachlich | uso familiarumg
einen breiten Buckel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

tener buenas espaldas

einen breiten Buckel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
den Buckel hinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

cargar con el mochuelo

den Buckel hinhalten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
rutsch mir den Buckel runter! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡vete al cuerno! umgangssprachlich | uso familiarumg

rutsch mir den Buckel runter! umgangssprachlich | uso familiarumg

hide examplesshow examples

prominenciaFemininum | femenino f
Buckel (≈ Ausbuchtung) umgangssprachlich | uso familiarumg

Buckel (≈ Ausbuchtung) umgangssprachlich | uso familiarumg
protuberanciaFemininum | femenino f
Buckel (≈ kleiner Hügel)

Buckel (≈ kleiner Hügel)