bat

„bat“

[baːt]

(For more details, click/tap on the translation)

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <BAT> historisch | históricohist (= Bundesangestelltentarif)

(For more details, click/tap on the translation)

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bat; gebeten>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

(jemanden) umetwas | alguna cosa, algo etwas bitten

pediretwas | alguna cosa, algo a/c (ajemand | alguien alguien)

(jemanden) umetwas | alguna cosa, algo etwas bitten
jemanden um einen Gefallen bitten

pedir(le) un favor ajemand | alguien alguien

jemanden um einen Gefallen bitten
um Erlaubnis bitten

pedir permiso

um Erlaubnis bitten
jemanden bitten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

pedir(le) ajemand | alguien alguien que hagaetwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden bitten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
ich bitte Sie darum

se lo ruego

ich bitte Sie darum
jemanden zu sich bitten

convocar ajemand | alguien alguien

jemanden zu sich bitten
sich (lange) bitten lassen

hacerse rogar

sich (lange) bitten lassen
für jemanden bitten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

rogar porjemand | alguien alguien

für jemanden bitten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
für jemanden bitten

interceder porjemand | alguien alguien

für jemanden bitten
dürfte ich Sie um … bitten?

¿me haría usted el favor de …?, ¿tendría usted la bondad de …?

dürfte ich Sie um … bitten?
es wird gebeten (Infinitiv | infinitivoinf)

se ruega (Infinitiv | infinitivoinf)

es wird gebeten (Infinitiv | infinitivoinf)
wenn ich bitten darf

haga el favor

si tiene la bondad

wenn ich bitten darf
ich muss doch sehr bitten! entrüstet

¡por favor!

ich muss doch sehr bitten! entrüstet
ich lasse bitten

que pase(n)

ich lasse bitten

hide examplesshow examples