Diskussion
[dɪskʊsiˈoːn]Femininum | femenino f <Diskussion; Diskussionen>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Spanish-German translation for "[diskussion]"
"[diskussion]" German translation
zielführend
Adjektiv | adjetivo adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- die Diskussion ist nicht zielführenddie Diskussion ist nicht zielführend
einklinken
transitives Verb | verbo transitivo v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- encajar (en)einklinken inAkkusativ | acusativo acus Technik | tecnologíaTECH einrasteneinklinken inAkkusativ | acusativo acus Technik | tecnologíaTECH einrasten
- engatillar (en)einklinken inAkkusativ | acusativo acus einschnappen lasseneinklinken inAkkusativ | acusativo acus einschnappen lassen
einklinken
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r umgangssprachlich | uso familiarumgOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- sich einklinkenentrometerse, intervenirsich einklinken
- sich in die Diskussion einklinkenintervenir en el debatesich in die Diskussion einklinken
Höhepunkt
Maskulinum | masculino m <Höhepunkt(e)s; Höhepunkte>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- puntoMaskulinum | masculino m culminante, cimaFemininum | femenino fHöhepunkt einer Karriere, der Macht, des RuhmsHöhepunkt einer Karriere, der Macht, des Ruhms
- paroxismoMaskulinum | masculino mHöhepunkt einer Krankheit, KriseHöhepunkt einer Krankheit, Krise
- apogeoMaskulinum | masculino mHöhepunkt einer EpocheHöhepunkt einer Epoche
- Höhepunkt eines Festes
- clímaxMaskulinum | masculino mHöhepunkt eines DramasHöhepunkt eines Dramas
- orgasmoMaskulinum | masculino mHöhepunkt (≈ Orgasmus)Höhepunkt (≈ Orgasmus)
examples
- seinen Höhepunkt erreichen
- auf dem Höhepunkt sein
- auf dem Höhepunkt der Diskussionauf dem Höhepunkt der Diskussion
hide examplesshow examples
anschließen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- conectar (con, a)anschließen anAkkusativ | acusativo akk Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Technik | tecnologíaTECHanschließen anAkkusativ | acusativo akk Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Technik | tecnologíaTECH
anschließen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
anschließen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- sich anschließen (anAkkusativ | acusativo akk) (≈ angrenzen)colindar (con)sich anschließen (anAkkusativ | acusativo akk) (≈ angrenzen)
examples
- sich anschließen (≈ folgen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigsich anschließen (≈ folgen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- an den Vortrag schloss sich eine Diskussion anla conferencia fue seguida de un coloquioan den Vortrag schloss sich eine Diskussion an
einlassen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
einlassen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- sich einlassen auf (Akkusativ | acusativoakk)meterse en, embarcarse ensich einlassen auf (Akkusativ | acusativoakk)
- sich in eine Diskussion einlassensich in eine Diskussion einlassen
- sich mit jemandem in ein Gespräch einlassenentablar conversación conjemand | alguien alguiensich mit jemandem in ein Gespräch einlassen
hide examplesshow examples
