„null“: Zahlwort, Numerale | Adjektiv nullZahlwort, Numerale | numerale num &Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) zero nessuno More examples... zero null null examples null Grad zero gradi null Grad auf null stehen essere sullo zero auf null stehen nessuno null kein null kein examples null Fehler haben non aver fatto nessun errore null Fehler haben ich habe null Ahnung umgangssprachlich | familiareumg non ne ho la più pallida idea ich habe null Ahnung umgangssprachlich | familiareumg examples bei null anfangen incominciare da zero bei null anfangen gleich null sein umgangssprachlich | familiareumg essere (praticamente) nullo gleich null sein umgangssprachlich | familiareumg in null Komma nichts umgangssprachlich | familiareumg in un batter d’occhio in null Komma nichts umgangssprachlich | familiareumg null und nichtig nullo null und nichtig etwas | qualcosaetwas auf null stellen azzerare qc etwas | qualcosaetwas auf null stellen die Stunde null l’ora zero die Stunde null es ist null Uhr sono le ventiquattro es ist null Uhr hide examplesshow examples
„Null-Null“: Neutrum Null-NullNeutrum | neutro n <Null-Null; -[s]> umgangssprachlich | familiareumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) gabinetto gabinettoMaskulinum | maschile m Null-Null Null-Null
„nullen“: transitives Verb nullentransitives Verb | verbo transitivo v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mettere a terra azzerare mettere a terra nullen Elektrotechnik und Elektrizität | elettrotecnicaELEK nullen Elektrotechnik und Elektrizität | elettrotecnicaELEK azzerare nullen Rechner nullen Rechner „nullen“: intransitives Verb nullenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> humorvoll, scherzhaft | scherzosohum Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung = entrare in un nuovo decennio, ricominciare dallo zero nullen ein neues Lebensjahrzehnt beginnen nullen ein neues Lebensjahrzehnt beginnen
„Null“: Femininum NullFemininum | femminile f <-; -en> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) zero nullità zeroMaskulinum | maschile m Null Null nullitàFemininum | femminile f Null umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej Null umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej
„Stimmungsbarometer“ Stimmungsbarometer umgangssprachlich | familiareumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) l’atmosfera è glaciale examples das Stimmungsbarometer steht auf Null l’atmosfera è glaciale das Stimmungsbarometer steht auf Null
„Nulllage“: Femininum NulllageFemininum | femminile f <Nulllage> Null-Lage Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Nulllage → see „Nullstellung“ Nulllage → see „Nullstellung“
„Bock“: Maskulinum BockMaskulinum | maschile m <-[e]s; Böcke> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) maschio caprone montone cavalletto cavallina cassetta More examples... maschioMaskulinum | maschile m Bock Zoologie | zoologiaZOOL Bock Zoologie | zoologiaZOOL caproneMaskulinum | maschile m Bock Ziegenbock Bock Ziegenbock montoneMaskulinum | maschile m Bock Schafbock Bock Schafbock cavallettoMaskulinum | maschile m Bock Gestell Bock Gestell cavallinaFemininum | femminile f Bock Sport | sport, sportivoSPORT Bock Sport | sport, sportivoSPORT cassettaFemininum | femminile f Bock Kutschersitz Bock Kutschersitz examples den Bock zum Gärtner machen fare il lupo pecoraio den Bock zum Gärtner machen null Bock haben non aver nessuna voglia null Bock haben
„Action“: Femininum Action [ˈɛkʃən]Femininum | femminile f <-; -s> umgangssprachlich | familiareumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) azione azioneFemininum | femminile f Action umgangssprachlich | familiareumg Action umgangssprachlich | familiareumg examples wo ist denn hier die Action? ma non succede mai niente qui? wo ist denn hier die Action? null Action una noia mortale null Action
„eins“: Zahlwort, Numerale einsZahlwort, Numerale | numerale num Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) uno l’una uno eins eins examples eins zu null für dich! umgangssprachlich | familiareumg uno a zero per te! eins zu null für dich! umgangssprachlich | familiareumg l’una eins ein Uhr eins ein Uhr examples es ist halb eins sono le dodici e mezza es ist halb eins
„Nulllinie“: Femininum NulllinieFemininum | femminile f <Nulllinie; -n> Null-Linie Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) linea dello zero lineaFemininum | femminile f dello zero Nulllinie Nulllinie