Italian-German translation for "ganzes"

"ganzes" German translation

Ganze
Neutrum | neutro n <-n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il tutto, l’insieme
  • il tutto, l’insieme
    Ganze
    Ganze
examples
ganz
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tutto, intero notevole soltanto intero More examples...
examples
  • notevole
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
examples
  • soltanto
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
    ganz umgangssprachlich | familiareumg
examples
  • intero
    ganz unbeschädigt umgangssprachlich | familiareumg
    ganz unbeschädigt umgangssprachlich | familiareumg
examples
examples
ganz
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
completamente molto abbastanza
examples
  • ganz und gar
    completamente
    ganz und gar
  • ganz und gar nicht
    nient’affatto
    ganz und gar nicht
  • etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
    dimenticarsi completamente di qc
    etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
    • hide examplesshow examples
  • molto
    ganz sehr
    ganz sehr
examples
  • abbastanza
    ganz ziemlich umgangssprachlich | familiareumg
    ganz ziemlich umgangssprachlich | familiareumg
examples
Schlimme
Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cattivo , -a
  • cattivoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Schlimme
    Schlimme
examples
hasenrein
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung = che stana le lepri senza inseguirle
    hasenrein von Jagdhund
    hasenrein von Jagdhund
examples
  • nicht ganz hasenrein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg
    keine direkte Übersetzung = sospetto
    nicht ganz hasenrein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg
Menschheit
Femininum | femminile f <->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umanità, genere umano
  • umanitàFemininum | femminile f
    Menschheit
    genereMaskulinum | maschile m umano
    Menschheit
    Menschheit
examples
  • die ganze Menschheit
    l’intera umanità
    die ganze Menschheit
abgrasen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pascere More examples...
examples
  • die ganze Stadt nachetwas | qualcosa etwas abgrasen
    battere tutta la città cercando qc
    die ganze Stadt nachetwas | qualcosa etwas abgrasen
beschallen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
curare con ultrasuoni
examples
  • curare con ultrasuoni
    beschallen Medizin | medicinaMED
    beschallen Medizin | medicinaMED
herausbrüllen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
urlare... dare sfogo a tutta la propria rabbia...
examples
  • etwas | qualcosaetwas herausbrüllen
    urlareetwas | qualcosa qc, dare sfogo aetwas | qualcosa qc
    etwas | qualcosaetwas herausbrüllen
  • seine ganze Wut herausbrüllen
    dare sfogo a tutta la propria rabbia
    seine ganze Wut herausbrüllen