fastest - English translation in German - Langenscheidt dictionary Italian-German

„Fasten“: Neutrum

Fasten

Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

digiuno

digiunoMaskulinum | maschile m
Fasten

Fasten

„fasten“: intransitives Verb

fasten

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

digiunare osservare il digiuno quaresimale

digiunare
fasten

fasten

osservare il digiuno quaresimale
fasten Religion | religioneREL

fasten Religion | religioneREL

„fast“: Adverb

fast

Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

quasi, pressoché

quasi, pressoché
fast

fast

examples

fast wäre ich hingefallen

c’è mancato poco che cadessi, stavo per cadere

fast wäre ich hingefallen

„Fastfood“

Fastfood

, Fast Food [ˈfaːstfuːt]Neutrum | neutro n <-; -[s]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fast food

fast foodMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
Fastfood

Fastfood

„Fast Food“: Neutrum

Fast Food

[ˈfastfuːt]Neutrum | neutro n <-[s]> Fastfood

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fast food

fast foodMaskulinum | maschile m
Fast Food

Fast Food

„nachwerfen“: transitives Verb

nachwerfen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <wirft; warf; geworfen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tirare dietro mettere in più, aggiungere, inserire in più

examples

jemandemetwas | qualcosa etwas nachwerfen

gettareetwas | qualcosa qc dietro ajemand | qualcuno qn

jemandemetwas | qualcosa etwas nachwerfen

tirare dietro
nachwerfen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

nachwerfen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

examples

die Tomaten sind wirklich nicht teuer, sie werden einem fast nachgeworfen

i pomodori non sono affatto cari, te li tirano quasi dietro

die Tomaten sind wirklich nicht teuer, sie werden einem fast nachgeworfen

(im)mettere in più, aggiungere, inserire in più
nachwerfen noch einmal hineinwerfen

nachwerfen noch einmal hineinwerfen

„Fast-Food-Restaurant“: Neutrum

Fast-Food-Restaurant

Neutrum | neutro n <-s; -s> Fastfoodrestaurant

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fast food

(ristoranteMaskulinum | maschile m) fast foodMaskulinum | maschile m
Fast-Food-Restaurant

Fast-Food-Restaurant

„aussehen“: intransitives Verb

aussehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sembrare, avere l’aspetto More examples...

sembrare, avere l’aspetto
aussehen

aussehen

examples

er sieht gut aus

è bello

ha un bell'aspetto

er sieht gut aus
er sieht aus, als ob er krank wäre

sembra malato

er sieht aus, als ob er krank wäre

examples

es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>

pare che sia così

es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>

pare che voglia piovere

es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>

examples

sehe ich so aus?

do quest’impressione?

sehe ich so aus?
so siehst du aus!

questo lo credi tu!

so siehst du aus!
wie siehst du denn aus?

come (ti) sei conciato?

wie siehst du denn aus?
wie sieht’s mit unseren Vorräten aus?

come stiamo a provviste?

wie sieht’s mit unseren Vorräten aus?

hide examplesshow examples

„groß“: Adjektiv

groß

Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

grande, grosso alto, grande grande, adulto maggiore lungo elevato essenziale, principale fantastico maiuscolo More examples...

grande, grosso
groß

groß

examples

große Bäume

grandi alberi

große Bäume
große Fragen

questioni grosse

große Fragen
zum großen Teil

in gran parte

zum großen Teil
mit großer Mehrheit

a larga maggioranza

mit großer Mehrheit
mit größtem Vergnügen

con grande piacere

mit größtem Vergnügen

hide examplesshow examples

alto, grande
groß hochgewachsen

groß hochgewachsen

examples

er ist fast 2 Meter groß

è alto quasi 2 metri

er ist fast 2 Meter groß
er ist so groß wie du

è grande come te

er ist so groß wie du

grande, adulto
groß erwachsen

groß erwachsen

examples

sie hat schon große Kinder

ha già dei figli adulti

sie hat schon große Kinder
wenn ich erst groß bin

quando sarò grande

wenn ich erst groß bin

maggiore
groß älter

groß älter

examples

sein großer (oder | ood größerer) Bruder

suo fratello maggiore

sein großer (oder | ood größerer) Bruder

lungo
groß lang

groß lang

examples

große Schritte

lunghi passi

große Schritte
eine große Pause

un lungo intervallo

eine große Pause

elevato
groß erhöht

groß erhöht

examples

große Unkosten

spese elevate

große Unkosten

essenziale, principale
groß wesentlich

groß wesentlich

examples

die großen Zusammenhänge

i nessi principali

die großen Zusammenhänge

fantastico
groß gut

groß gut

examples

im Improvisieren ist er (ganz) groß

è molto bravo a improvvisare

im Improvisieren ist er (ganz) groß
er steht jetzt ganz groß da

sta avendo un grande successo

er steht jetzt ganz groß da

examples

große Reden schwingen

fare discorsi ampollosi

große Reden schwingen

maiuscolo
groß Buchstabe

groß Buchstabe

examples

die große Dame spielen

fare la gran signora

die große Dame spielen

examples

Karl der Große

Carlo Magno

Karl der Große

„groß“: Adverb

groß

Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in grande stile molto More examples...

in grande (stile)
groß

groß

examples

groß feiern

festeggiare in (oder | ood alla) grande

groß feiern

molto
groß sehr

groß sehr

examples

sich groß freuen

rallegrarsi molto

sich groß freuen

examples

jemanden groß ansehen

guardare qn con tanto d’occhi

jemanden groß ansehen

examples

etwas | qualcosaetwas groß und breit erzählen

raccontare qc particolareggiatamente

etwas | qualcosaetwas groß und breit erzählen

examples

groß gemustert

a grandi disegni

groß gemustert

„groß“: als Substantiv gebraucht

groß

als Substantiv gebraucht | sostantivato subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nell’insieme vendere all’ingrosso grandi e piccoli

examples

im Großen und Ganzen

nell’insieme

im Großen und Ganzen
im Großen verkaufen

vendere all’ingrosso

im Großen verkaufen
Groß und Klein

grandi e piccoli

Groß und Klein

Italian-German translation for "fastest"

"fastest" German translation

„Fasten“: Neutrum

Fasten

Overview of all translations

„fasten“: intransitives Verb

fasten

Overview of all translations

„fast“: Adverb

fast

Overview of all translations

„Fastfood“

Fastfood

Overview of all translations

„Fast Food“: Neutrum

Fast Food

Overview of all translations

„nachwerfen“: transitives Verb

nachwerfen

Overview of all translations

„Fast-Food-Restaurant“: Neutrum

Fast-Food-Restaurant

Overview of all translations

„aussehen“: intransitives Verb

aussehen

Overview of all translations

„groß“: Adjektiv

groß

Overview of all translations

„groß“: Adverb

groß

Overview of all translations

„groß“: als Substantiv gebraucht

groß

Overview of all translations