German-Spanish translation for "wehren"

"wehren" Spanish translation

wehren
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
defenderse negarse a hacer resistirse
examples
  • sich wehren gegen körperlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    defenderse (contra)
    sich wehren gegen körperlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich wehren gegen (≈ Widerstand leisten)
    sich wehren gegen (≈ Widerstand leisten)
examples
  • sich (dagegen) wehren,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun (≈ sich weigern)
    negarse a haceretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (dagegen) wehren,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun (≈ sich weigern)
wehren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
oponerse a... ¿quién va a impedírselo?... ¡hay que cortarlo de raíz!...
examples
  • einer Sache (Dativ | dativodat) wehren
    oponerse aetwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) wehren
  • einer Sache (Dativ | dativodat) wehren eine Sache abwehren
    evitar (oder | ood precaver)etwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) wehren eine Sache abwehren
  • wer will es ihm wehren?
    ¿quién va a impedírselo?
    wer will es ihm wehren?
    • hide examplesshow examples
sich mit Händen und Füßen wehren
defenderse con uñas y dientes
sich mit Händen und Füßen wehren
sich seiner Haut (Genitiv | genitivogen) wehren
sich seiner Haut (Genitiv | genitivogen) wehren
sich nur schwach wehren
sich nur schwach wehren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: