German-Spanish translation for "rahmen"

"rahmen" Spanish translation

„rahmen“: transitives Verb

rahmen

[ˈraːmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

enmarcar
rahmen

rahmen

Synonyms for "rahmen"

umranden, einfassen

© OpenThesaurus.de

"Rahmen" Spanish translation

„Rahmen“: Maskulinum

Rahmen

[ˈraːmən]Maskulinum | masculino m <Rahmens; Rahmen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

marco cuadro, chásis, armazón marco, ámbito

marcoMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)

Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)

cuadroMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Fahrradrahmen)

Rahmen (≈ Fahrradrahmen)
chásisMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Autorahmen)

Rahmen (≈ Autorahmen)
armazónFemininum | femenino f
Rahmen Technik | tecnologíaTECH

Rahmen Technik | tecnologíaTECH

marcoMaskulinum | masculino m
Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ámbitoMaskulinum | masculino m
Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

examples

im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)

dentro del marco (beziehungsweise | respectivamentebzw margenbeziehungsweise | respectivamente bzw límitebeziehungsweise | respectivamente bzw ámbito) de

im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)
im Rahmen bleiben

no pasarse de la raya

im Rahmen bleiben
im Rahmen des Festes

en el transcurso de la fiesta

im Rahmen des Festes
aus dem Rahmen fallen

salirse de lo corriente

aus dem Rahmen fallen
den Rahmen (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) sprengen

superar los límites (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

den Rahmen (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) sprengen

hide examplesshow examples

Context sentences for "Rahmen"

im Rahmen des Möglichen

en la medida de lo posible

dentro de lo que cabe

im Rahmen des Möglichen

Synonyms for "Rahmen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!