um - English translation in Japanese - Langenscheidt dictionary German-Japanese

"um" Japanese translation

„um“

(For more details, click/tap on the translation)

examples

es dreht sich um

…が問題である […ga mondai de aru]

es dreht sich um

um zu

(する) ために […(suru) tame ni …]

um zu

角を曲がる [kado o magaru]

um so mehr

なお一層 [nao issō]

um so mehr

es handelt sich um…

…に関することである […ni kansuru koto de aru]

es handelt sich um…

…を回って […o mawatte]

rund um

助言を頼む [jogen o tanomu] (jemanden に [ni])

um ein Haar

間一髪のところで [kan’ippatsu no tokoro de]

um ein Haar

es ist schade um …

…がもっ体無い […ga mottainai]

es ist schade um …

es geht um

…のことですが […no koto desu ga]

es geht um