German-Italian translation for "zugehen"

"zugehen" Italian translation

zugehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
avvicinarsi, andare verso giungere chiudersi succedere, accadere More examples...
examples
  • auf j-n/etw zugehen
    avvicinarsi a qn/qc
    auf j-n/etw zugehen
  • dem Ende zugehen
    volgere alla fine
    dem Ende zugehen
  • giungere
    zugehen zugesandt werden
    zugehen zugesandt werden
  • chiudersi
    zugehen sich schließen
    zugehen sich schließen
  • succedere, accadere
    zugehen <unpersönlich | impersonaleunpers>
    zugehen <unpersönlich | impersonaleunpers>
examples
  • hier geht es nicht mit rechten Dingen zu <unpersönlich | impersonaleunpers>
    qui accadono cose strane
    hier geht es nicht mit rechten Dingen zu <unpersönlich | impersonaleunpers>
examples
  • hier geht es immer lebhaft/lustig zu umgangssprachlich | familiareumg <unpersönlich | impersonaleunpers>
    qui c’è sempre vita/allegria
    hier geht es immer lebhaft/lustig zu umgangssprachlich | familiareumg <unpersönlich | impersonaleunpers>
es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn es nicht klappen sollte
dovrebbe andare bene, se il diavolo non ci mette la coda
es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn es nicht klappen sollte
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: