German-Italian translation for "perder"

"perder" Italian translation

Did you mean Perser?
perdere
[ˈpɛrdere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verlieren verpassen, versäumen More examples...
examples
perdere
[ˈpɛrdere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an verlieren an Wichtigkeit verlieren
examples
perdere
[ˈpɛrdere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich verlaufen... in der Menge untergehen sich in seinen Träumen verlieren versäumen... den Mut verlieren sich verfahren...
examples
  • perdersi
    sich verlaufen
    perdersi
  • perdersi
    sich verfahren
    perdersi
  • perdersi
    sich verirren
    perdersi
    • hide examplesshow examples
examples
examples
  • perdersi nei propri sogni
    sich in seinen Träumen verlieren
    perdersi nei propri sogni
examples
  • perdersiqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas versäumen,qualcosa | etwas etwas verpassen
    perdersiqualcosa | etwas qc
examples
bussola
[ˈbussola]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kompass
  • Kompassmaschile | Maskulinum m
    bussola
    bussola
examples
tramontana
[tramonˈtaːna]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Nordwind Nord More examples...
  • Nordwindmaschile | Maskulinum m
    tramontana
    tramontana
  • Nordmaschile | Maskulinum m
    tramontana direzione
    tramontana direzione
examples
  • perdere la tramontana senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    perdere la tramontana senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
smalto
[ˈzmalto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Email, Glasur, Schmelz Emailware Emaillack Nagellack Schwung Zahnschmelz
  • Emailneutro | Neutrum n
    smalto
    Glasurfemminile | Femininum f
    smalto
    Schmelzmaschile | Maskulinum m
    smalto
    smalto
  • Emailwarefemminile | Femininum f
    smalto merce
    smalto merce
  • Emaillackmaschile | Maskulinum m
    smalto vernice brillante
    smalto vernice brillante
  • Nagellackmaschile | Maskulinum m
    smalto per unghie
    smalto per unghie
  • Schwungmaschile | Maskulinum m
    smalto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    smalto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Zahnschmelzmaschile | Maskulinum m
    smalto anatomia | AnatomieANAT
    smalto anatomia | AnatomieANAT
trebisonda
scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Kopf verlieren
examples
coincidenza
[koinʧiˈdɛntsa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zusammentreffen Anschluss, Anschlussflug, Verbindung More examples...
  • Anschlussmaschile | Maskulinum m
    coincidenza ferrovie, ferroviario | BahnBAHN familiare | umgangssprachlichumg
    Verbindungfemminile | Femininum f
    coincidenza ferrovie, ferroviario | BahnBAHN familiare | umgangssprachlichumg
    coincidenza ferrovie, ferroviario | BahnBAHN familiare | umgangssprachlichumg
  • Anschlussflugmaschile | Maskulinum m
    coincidenza aeronautica | LuftfahrtFLUG
    coincidenza aeronautica | LuftfahrtFLUG
examples
examples
  • che coincidenza!
    so ein Zufall!
    che coincidenza!
appiglio
[aˈppiːʎo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -gli>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halt Anlass, Vorwand
  • Haltmaschile | Maskulinum m
    appiglio
    appiglio
examples
  • Anlassmaschile | Maskulinum m
    appiglio pretesto
    Vorwandmaschile | Maskulinum m
    appiglio pretesto
    appiglio pretesto
examples
  • dare appiglio aqualcosa | etwas qc
    Anlass zuqualcosa | etwas etwas bieten
    dare appiglio aqualcosa | etwas qc
inibitore
[inibiˈtoːre]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hemmend
examples
inibitore
[inibiˈtoːre]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hemmer, Hemmstoff
  • Hemmermaschile | Maskulinum m
    inibitore
    Hemmstoffmaschile | Maskulinum m
    inibitore
    inibitore
bandolo
[ˈbandolo]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fadenende
  • Fadenendeneutro | Neutrum n
    bandolo
    bandolo
examples
  • cercare il bandolo (della matassa) senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    des Rätsels Lösung suchen
    cercare il bandolo (della matassa) senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • perdere il bandolo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    perdere il bandolo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig