German-Italian translation for "mantener"

"mantener" Italian translation

mantenere
[manteˈneːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufrechterhalten, wahren einhalten behaupten, halten unter-, aushalten
  • (aufrecht)erhalten, wahren
    mantenere
    mantenere
  • (ein)halten
    mantenere promessa
    mantenere promessa
examples
examples
  • farsi mantenere daqualcuno | jemand qn
    sich von jemandem aushalten lassen
    farsi mantenere daqualcuno | jemand qn
mantenere
[manteˈneːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich halten... für seinen Unterhalt sorgen... sich jung halten... in Form bleiben... sich gut halten...
examples
promessa
[proˈmessa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Versprechen, Versprechung vielversprechender Mensch
examples
  • fare una promessa aqualcuno | jemand qn
    jemandem ein Versprechen geben
    fare una promessa aqualcuno | jemand qn
  • mantenere/rompere una promessa
    ein Versprechen (ein)halten/brechen
    mantenere/rompere una promessa
  • promessa da (o | oderod di) marinaio
    leeres Versprechenneutro | Neutrum n
    promessa da (o | oderod di) marinaio
  • vielversprechender Menschmaschile | Maskulinum m
    promessa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    promessa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
distanza
[diˈstantsa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Entfernung, Abstand, Distanz Strecke Unterschied More examples...
  • Entfernungfemminile | Femininum f
    distanza
    Abstandmaschile | Maskulinum m
    distanza
    Distanzfemminile | Femininum f
    distanza
    distanza
examples
  • tenersi a distanza (daqualcuno | jemand qn)
    sich (von jemandem) fernhalten
    tenersi a distanza (daqualcuno | jemand qn)
  • a distanza di sei ore
    in sechsstündigem Abstand
    a distanza di sei ore
  • Streckefemminile | Femininum f
    distanza percorso
    distanza percorso
  • Unterschiedmaschile | Maskulinum m
    distanza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    distanza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples