German-Italian translation for "oder"

"oder" Italian translation

oder
Konjunktion | congiunzione konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ovvero, ossia
    oder auch … genannt
    oder auch … genannt
  • vero, (oder | oo) no
    oder nachgestellt – nicht wahr umgangssprachlich | familiareumg
    oder nachgestellt – nicht wahr umgangssprachlich | familiareumg
examples
so oder so
cosìoder | o o cosà
so oder so
auf Biegen oder Brechen
a tutti i costi
auf Biegen oder Brechen
über kurz oder lang
primaoder | o o poi
über kurz oder lang
ich will diese oder keine
voglio questaoder | o o nessuna
ich will diese oder keine
mehr oder minder (oder | ood weniger)
piùoder | o o meno
mehr oder minder (oder | ood weniger)
primaoder | o o poi
es kostet 20 Euro oderetwas | qualcosa etwas darüber
costa 20 eurooder | o o poco più
es kostet 20 Euro oderetwas | qualcosa etwas darüber
alles oder nichts
oder | oo tuttooder | o o niente
alles oder nichts
ist er pro oder kontra?
è a favoreoder | o o contro?
ist er pro oder kontra?
möchten Sie Bier oder Wein? – Wein, bitte!
desidera birraoder | o o vino? – vino, grazie!
möchten Sie Bier oder Wein? – Wein, bitte!
ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
è vero,oder | o o te lo sei inventato?
ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
also, kommst du jetzt oder nicht?
allora, vienioder | o o no?
also, kommst du jetzt oder nicht?
jetzt oder nie
oraoder | o o mai più
jetzt oder nie
er kommt entweder heute oder morgen
viene (oder | oo) oggioder | o o domani
er kommt entweder heute oder morgen
auf die eine oder andere Art und Weise
in un modooder | o o nell’altro
auf die eine oder andere Art und Weise
Kopf oder Zahl
testaoder | o o croce
Kopf oder Zahl
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
decidiamo a seconda che lei vengaoder | o o no
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
che andiamooder | o o no, per me è lo stesso
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
entweder … oder …
(oder | oo) …oder | o o
entweder … oder …

"Oder" Italian translation

Oder
EigennameFemininum | femminile f <Oder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • OderMaskulinum | maschile m
    Oder
    Oder
Frankfurt an der Oder
Francoforte sull’Oder
Frankfurt an der Oder

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: