German-Italian translation for "dass"

"dass" Italian translation

dass
Konjunktion | congiunzione konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
che così More examples...
  • che
    dass
    dass
examples
  • così
    dass damit
    dass damit
examples
  • lauf, dass du nicht zu spät kommst
    corri, così non arrivi tardi
    lauf, dass du nicht zu spät kommst
examples
  • es sei denn, dass
    a meno che
    es sei denn, dass
  • nicht dass ich wüsste
    non che io sappia
    nicht dass ich wüsste
  • ohne dass
    senza che
    ohne dass
    • hide examplesshow examples
der Auffassung sein, dass
… essere dell’opinione che …
der Auffassung sein, dass
das kommt davon, dass …
ecco quel che succede se …
das kommt davon, dass …
wie gut, dass …
meno male che …
wie gut, dass …
hierzu kommt, dass …
inoltre …
hierzu kommt, dass …
nicht etwa, dass …
non è mica che …
nicht etwa, dass …
es scheint, dass… (als ob …)
sembra (oder | ood pare) che …
es scheint, dass… (als ob …)
jemandem versichern, dass
… assicurare a qn che …
jemandem versichern, dass
machen, dass …
cercare (oder | ood vedere) di …
machen, dass …
vorausgesetzt, dass …
(sup)posto che …, a condizione che …, purché …
vorausgesetzt, dass …
in der Hoffnung, dass …
sperando che …
in der Hoffnung, dass …
daraus resultiert, dass …
da ciò risulta che …
daraus resultiert, dass …
daraus folgt, dass …
ne consegue che …
daraus folgt, dass …
ohne dass
senza che
ohne dass
festen Glaubens, dass …
festen Glaubens, dass …
in der Weise, dass
in modo che
in der Weise, dass
angenommen, dass …
supposto che …
angenommen, dass …
ich finde, dass…
trovo che …
ich finde, dass…
dafür sorgen, dass …
far sì che …
dafür sorgen, dass …
begreifen, dass …
realizzare che …
begreifen, dass …
es ist unbestritten, dass …
è indiscusso che …
es ist unbestritten, dass …

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: