German-French translation for "Held"

"Held" French translation

„Held“: Maskulinum

Held

[hɛlt]Maskulinum | masculin m <Helden; Helden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hérosMaskulinum | masculin m
Held auch | aussia. Romanheldauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Held auch | aussia. Romanheldauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

examples

Held der Arbeit Geschichte | histoire, historiqueHIST DDR

hérosMaskulinum | masculin m du travail socialiste

Held der Arbeit Geschichte | histoire, historiqueHIST DDR
jugendlicher Held Theater | théâtreTHEAT

jeune premierMaskulinum | masculin m

jugendlicher Held Theater | théâtreTHEAT
der Held des Tages figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

le héros du jour

der Held des Tages figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
kein Held in etwas (Dativ | datifdat) sein umgangssprachlich | familierumg

ne pas être très fort, très calé enetwas | quelque chose qc

kein Held in etwas (Dativ | datifdat) sein umgangssprachlich | familierumg
du bist mir ein Held! ironisch | ironiqueiron

bravo, tu as réussi, gagné!

du bist mir ein Held! ironisch | ironiqueiron
du bist mir ein Held! umgangssprachlich | familierumg

(on peut dire que) tu es un sacré numéro!

du bist mir ein Held! umgangssprachlich | familierumg

hide examplesshow examples

Context sentences for "Held"

sich als Held fühlen

se prendre pour un héros

sich als Held fühlen

sich als Held aufspielen

jouer au héros

sich als Held aufspielen

Synonyms for "Held"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!