German-French translation for "für"

"für" French translation

für
[fyːr]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pour pour pour en faveur de, pour pour pour
  • pour
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
examples
examples
  • für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | familierumg
    pour la toux
    für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | familierumg
  • pour
    für Preis
    für Preis
examples
  • pour
    für Vergleich
    für Vergleich
examples
  • en faveur de
    für (≈ zugunsten)
    für (≈ zugunsten)
  • pour
    für
    für
examples
  • für jemanden, etwas sein
    être pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    für jemanden, etwas sein
  • das Für und Wider
    le pour et le contre
    das Für und Wider
  • pour
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
examples
  • pour
    für (≈ an jemandes Stelle)
    für (≈ an jemandes Stelle)
Schritt für Schritt
pas à pas
für ungeübte Augen
pour des yeux non exercés
für ungeübte Augen
für Werbezwecke
à des fins publicitaires
für drei essen
manger comme quatre, comme un ogre
für drei essen
für gewerbliche Zwecke
für gewerbliche Zwecke
Tag für Tag
Tag für Tag
für jemanden sorgen
prendre soin dejemand | quelqu’un qn
für jemanden sorgen
für die Katz
pour des prunes umgangssprachlich | familierumg
für die Katz
alsoder | ou od zum Ausgleich für
en compensation de
pour compenser
alsoder | ou od zum Ausgleich für
mit, für Handbetrieb
actionné à la main
mit, für Handbetrieb
für mich
pour moi
für mich
Fachlehrer(in) für…
professeurMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f de …
Fachlehrer(in) für…
Pech für dich!
tu repasseras! umgangssprachlich | familierumg
Pech für dich!
für etwas eifern
s’enflammer pouretwas | quelque chose qc
für etwas eifern

"Für" French translation

Für
Neutrum | neutre n <Fürs; Für>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pour
  • pourMaskulinum | masculin m
    Für
    Für
examples
das Für und Wider abwägen
peser le pour et le contre
das Für und Wider abwägen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: