German-French translation for "empfangen"

"empfangen" French translation

empfangen
transitives Verb | verbe transitif v/t <empfängt; empfing; empfangen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
recevoir, accueillir recevoir, toucher concevoir
examples
  • jemanden (un)freundlich empfangen
    faire bon, mauvais accueil àjemand | quelqu’un qn
    jemanden (un)freundlich empfangen
  • recevoir
    empfangen auch | aussia. Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
    empfangen auch | aussia. Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
  • auch | aussia. toucher
    empfangen Geld
    empfangen Geld
  • concevoir
    empfangen Kind gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    empfangen Kind gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
die Gäste wurden mit großem Bohei empfangen
les invités furent accueillis avec tambours et trompettes
die Gäste wurden mit großem Bohei empfangen
die Priesterweihe empfangen, erhalten
die Priesterweihe empfangen, erhalten
jemanden unfreundlich empfangen
faire un mauvais accueil àjemand | quelqu’un qn
jemanden unfreundlich empfangen
jemanden mit lautem Hurra empfangen
accueillirjemand | quelqu’un qn par des hourras
jemanden mit lautem Hurra empfangen
etwas auf UKW empfangen, hören
recevoir, écouteretwas | quelque chose qc en modulation de fréquence
etwas auf UKW empfangen, hören
jemanden mit Böllerschüssen empfangen
saluer l’arrivée dejemand | quelqu’un qn par des salves d’artillerie
jemanden mit Böllerschüssen empfangen
jemanden mit Kälte empfangen
recevoirjemand | quelqu’un qn avec froideur
jemanden mit Kälte empfangen
das Abendmahl empfangen
das Abendmahl empfangen
die Taufe empfangen
die Taufe empfangen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: