German-French translation for "Betrieb"

"Betrieb" French translation

„Betrieb“: Maskulinum

Betrieb

[bəˈtriːp]Maskulinum | masculin m <Betriebe̸s; Betriebe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

entreprise, établissement, exploitation marche, fonctionnement animation, remue-ménage

entrepriseFemininum | féminin f
Betrieb (≈ Unternehmen)

Betrieb (≈ Unternehmen)
établissementMaskulinum | masculin m
Betrieb

Betrieb
exploitationFemininum | féminin f
Betrieb meist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR Bergbau | industrie minièreBERGB

Betrieb meist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR Bergbau | industrie minièreBERGB

examples

gewerblicher Betrieb

entreprise industrielle

gewerblicher Betrieb

marcheFemininum | féminin f
Betrieb (≈ Funktionieren)

Betrieb (≈ Funktionieren)
fonctionnementMaskulinum | masculin m
Betrieb

Betrieb

examples

außer Betrieb sein

être hors service, en dérangement

ne pas marcher, fonctionner

außer Betrieb sein
den Betrieb einstellen

suspendre l’exploitation, l’activité

den Betrieb einstellen
in Betrieb nehmen

mettre en service

in Betrieb nehmen
in Betrieb sein

être en service, en marche

fonctionner

in Betrieb sein
in Betrieb setzen

mettre en marche

in Betrieb setzen

hide examplesshow examples

animationFemininum | féminin f
Betrieb (≈ Treiben) umgangssprachlich | familierumg

Betrieb (≈ Treiben) umgangssprachlich | familierumg
remue-ménageMaskulinum | masculin m
Betrieb plus fort

Betrieb plus fort

examples

bei diesem Betrieb kann ich nicht arbeiten

je ne peux pas travailler dans cette agitation

bei diesem Betrieb kann ich nicht arbeiten
es herrscht viel Betrieb

il y a beaucoup de monde

es herrscht viel Betrieb

Context sentences for "Betrieb"

einen Betrieb bestreiken

faire la grève dans une entreprise

einen Betrieb bestreiken

landwirtschaftlicher Betrieb

exploitationFemininum | féminin f agricole

landwirtschaftlicher Betrieb

volkseigener Betrieb

entreprise nationalisée

volkseigener Betrieb

außer Betrieb

außer Betrieb

nach 10-jähriger Tätigkeit im gleichen Betrieb

après 10 ans de service dans la même maison

nach 10-jähriger Tätigkeit im gleichen Betrieb

Synonyms for "Betrieb"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!