German-English translation for "Zukunftsvision"

"Zukunftsvision" English translation

I hope that the Council will be forward-thinking on this issue.
Ich hoffe, daß der Rat eine Zukunftsvision besitzt.
Source: Europarl
Will it be through hasty, piecemeal initiatives, or through a genuine vision of the future?
Mit immer schnelleren Reaktionen, mit Müh und Not erzielt, oder mit einer echten Zukunftsvision?
Source: Europarl
This is not the vision of the future that we need.
Dies ist nicht die Zukunftsvision, die wir brauchen.
Source: Europarl
This success is the result of political will and a common vision of the future.
Dieser Erfolg ist das Ergebnis eines politischen Willens und einer gemeinsamen Zukunftsvision.
Source: Europarl
The new Hague Programme of 2004 lacks a vision for the future.
Dem neuen Haager Programm von 2004 mangelt es an einer Zukunftsvision.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: