German-English translation for "Zeitfenster"

"Zeitfenster" English translation

Zeitfenster
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • time slot
    Zeitfenster Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeitfenster Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • window
    Zeitfenster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zeitfenster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Claims for compensation could be made during this window of opportunity.
Entschädigungsforderungen könnten in diesem Zeitfenster geltend gemacht werden.
Source: Europarl
There is a window of opportunity after the election in the United States.
Es gibt ein Zeitfenster seit der Wahl in den USA.
Source: Europarl
If it is not used now, it will dissipate.
Dieses Zeitfenster ist jetzt zu nützen, denn danach bleibt es verschlossen.
Source: News-Commentary
The window on the Doha round is closing rapidly.
Das Zeitfenster für die Doha-Runde wird sich schnell schließen.
Source: Europarl
That window of opportunity is limited, but it is still available.
Das Zeitfenster ist eng, aber noch ist es vorhanden.
Source: Europarl
But the window of opportunity is closing fast.
Aber das Zeitfenster hierfür schließt sich schnell.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: