German-English translation for "verpacken"

"verpacken" English translation

verpacken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pack up, package wrap up
  • pack (up) (inDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk in)
    verpacken Ware
    verpacken Ware
  • package
    verpacken besonders Einzelverpackung
    verpacken besonders Einzelverpackung
examples
  • wrap (etwas | somethingsth) up
    verpacken in Papier
    verpacken in Papier
examples
verpacken
Neutrum | neuter n <Verpackens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
to pack [to arrange]etwas | something sth in bundles
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
etwas tropenfest verpacken
to packetwas | something sth to withstand tropical conditions
etwas tropenfest verpacken
etwas bruchsicher verpacken
to packetwas | something sth so it won’t break
etwas bruchsicher verpacken
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
to packetwas | something sth for long shelf-life
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
in Ballen verpacken
to pack in bales, to bale
in Ballen verpacken
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
to packetwas | something sth in(to) a crate
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
You don't have to wrap it up.
Sie brauchen es nicht zu verpacken.
Source: Tatoeba
Everything came in plastic, in cardboard.
Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
Source: TED
I packaged them up three ways.
Ich verpackte sie auf drei Arten.
Source: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
So I just packaged them. I'm like 12, right?
Also verpackte ich sie, ich war 12 Jahre alt, OK.
Source: TED
How do you put it in a nice little software? You can't.
Wie verpackt man es in einer netten, kleinen Software? Das geht nicht.
Source: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?
Source: Tatoeba
It's packaged up and bundled up.
Es ist verpackt und aufgewickelt.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: