gebete - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Gebet“: Neutrum

Gebet

Neutrum | neuter n <Gebet(e)s; Gebete>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

prayer praying, devotions supplication

prayer
Gebet zu Gott Gesagtes

Gebet zu Gott Gesagtes

examples

beim Gebet

at prayers

beim Gebet
stilles Gebet

silent prayer

stilles Gebet
das Gebet des Herrn Vaterunser

the Lord’s Prayer

das Gebet des Herrn Vaterunser
sein Gebet verrichten

to say one’s prayers

sein Gebet verrichten
ein Gebet erhören

to answer a prayer

ein Gebet erhören
erhöre mein Gebet!

hear my prayer!

erhöre mein Gebet!
jemanden ins Gebet nehmen ermahnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to takejemand | somebody sb to task, to hauljemand | somebody sb over the coals

jemanden ins Gebet nehmen ermahnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden ins Gebet nehmen verhören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to questionjemand | somebody sb closely, to interrogatejemand | somebody sb

jemanden ins Gebet nehmen verhören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

praying, devotionsPlural | plural pl
Gebet Beten

Gebet Beten

supplication
Gebet Bittgebet

Gebet Bittgebet

„gebeten“: Partizip Perfekt

gebeten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gebeten → see „bitten“

gebeten → see „bitten“

„gebeten“: Adjektiv

gebeten

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

invited

invited
gebeten

gebeten

examples

gebeten kommen

to come as an invited guest

gebeten kommen

„Interessent“: Maskulinum

Interessent

[ɪntərɛˈsɛnt]Maskulinum | masculine m <Interessenten; Interessenten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

prospective buyer, prospect person interested

person (oder | orod party) interested (oder | orod concerned)
Interessent interessierte Person

Interessent interessierte Person

examples

Interessenten werden gebeten …

those interested are requested …

Interessenten werden gebeten …

prospective buyer
Interessent besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

prospect
Interessent besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Interessent besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„unerhört“: Adjektiv

unerhört

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungranted unanswered unrequited

ungranted
unerhört Bitte etc

unerhört Bitte etc

unanswered
unerhört Flehen, Gebet etc

unerhört Flehen, Gebet etc

examples

sein Gebet blieb unerhört

his prayer went unanswered (oder | orod unheard)

sein Gebet blieb unerhört

unrequited
unerhört Liebe

unerhört Liebe

„Fahrgeld“: Neutrum

Fahrgeld

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fare passenger rates, rate of passage, passage money

fare
Fahrgeld Preis für Beförderung

Fahrgeld Preis für Beförderung

examples

um abgezähltes Fahrgeld wird gebeten

please have the exact fare ready, please tender the exact fare

um abgezähltes Fahrgeld wird gebeten

passenger ratesPlural | plural pl
Fahrgeld Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

rate of passage, passage money (oder | orod fare)
Fahrgeld Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Fahrgeld Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„schönstens“: Adverb

schönstens

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kindly, respectfully very well, most satisfactorily very smoothly, without a hitch

kindly
schönstens freundlichst, höflichst

respectfully
schönstens freundlichst, höflichst

schönstens freundlichst, höflichst

examples

ich möchte schönstens darum gebeten haben ironisch | ironicallyiron

I should be much obliged to you

ich möchte schönstens darum gebeten haben ironisch | ironicallyiron

very well
schönstens bestens

most satisfactorily
schönstens bestens

schönstens bestens

very (oder | orod pretty) smoothly, without a hitch
schönstens reibungslos

schönstens reibungslos

„Studierende“: Maskulinum

Studierende

m/f(Maskulinum | masculinem) <Studierenden; Studierenden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

student, undergraduate, graduate

student
Studierende

Studierende
auch | alsoa. undergraduate
Studierende nicht graduiert

Studierende nicht graduiert
auch | alsoa. graduate
Studierende graduiert

Studierende graduiert

examples

alle Studierenden werden gebeten zu …

all students are kindly requested to …

alle Studierenden werden gebeten zu …
Zahl der Studierenden

number of students, enrol(l)ment

Zahl der Studierenden

„mitsprechen“: transitives Verb

mitsprechen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

together with sb

say (etwas | somethingsth) together (withjemand | somebody sb)
mitsprechen gemeinsam sprechen

mitsprechen gemeinsam sprechen

examples

alle sprachen das Gebet mit

they all said the prayer together

alle sprachen das Gebet mit
sprechen Sie die Worte mit nachsprechen

repeat the words after me

sprechen Sie die Worte mit nachsprechen
sprechen Sie die Worte mit zusammen mit mir

say the words together with me

sprechen Sie die Worte mit zusammen mit mir

mitsprechen → see „mitreden“

mitsprechen → see „mitreden“

„mitsprechen“: intransitives Verb

mitsprechen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

join in the conversation play a part, come into play, be involved

join in the conversation
mitsprechen mitreden

mitsprechen mitreden

play a part
mitsprechen mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

come into play
mitsprechen mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

be involved
mitsprechen mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mitsprechen mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„mitbeten“: transitives Verb

mitbeten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

together with sb

pray (etwas | somethingsth) (together) withjemand | somebody sb
mitbeten

mitbeten

examples

Sie können die Gebete mitbeten

you can join in the prayers

Sie können die Gebete mitbeten

„mitbeten“: intransitives Verb

mitbeten

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to pray together with sb...

examples

(mit jemandem) mitbeten

to pray (together) withjemand | somebody sb, to joinjemand | somebody sb in prayer

(mit jemandem) mitbeten

„Finder“: Maskulinum

Finder

Maskulinum | masculine m <Finders; Finder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

finder finder of mineral resources discoverer

finder
Finder Person

Finder Person

examples

der ehrliche Finder wird um Rückgabe des Schirms gebeten

will the finder please return the umbrella

der ehrliche Finder wird um Rückgabe des Schirms gebeten

finder of mineral resources
Finder Bergbau | miningBERGB

Finder Bergbau | miningBERGB

discoverer
Finder Entdecker literarisch | literaryliter

Finder Entdecker literarisch | literaryliter

German-English translation for "gebete"