German-English translation for "Landweg"

"Landweg" English translation

Landweg
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
country road, lane land
  • country road
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    lane
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    Landweg kleine Straße auf dem Land
  • land
    Landweg <nurSingular | singular sg>
    Landweg <nurSingular | singular sg>
examples
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
transport by land [by water, by air, by rail], land [water, air, rail (auch | alsoa. railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr]) transport
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
land [air] transport
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
The place is not accessible by land.
Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
Source: Tatoeba
As soon as possible that aid needs to be delivered on the ground.
Sobald dies möglich ist, müssen die Hilfslieferungen auf dem Landweg transportiert werden.
Source: Europarl
Most come by sea but some come by land.
Die meisten kommen über das Meer, einige aber auf dem Landweg.
Source: Europarl
Routing the pipeline by land should also be considered carefully.
Auch die Trassierung der Pipeline auf dem Landweg sollte sorgfältig geprüft werden.
Source: Europarl
Both are much more expensive than overland routes.
Beide sind viel teurer als der Landweg.
Source: Europarl
He went to Italy by land.
Er reiste über den Landweg nach Italien.
Source: Tatoeba
It can offer a real alternative to land transport.
Er bietet eine echte Alternative zum Güterverkehr auf dem Landweg.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: