kaputtmachen

"kaputtmachen" English translation

„kaputtmachen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ruin, bust knock out knock down to break

to break (oder | orod smash)etwas | something sth
kaputtmachen kaputt

kaputtmachen kaputt

ruin
kaputtmachen zerstören, zunichte machen

bust
kaputtmachen zerstören, zunichte machen

kaputtmachen zerstören, zunichte machen

examples

bei der Erziehung eines Menschen kann man sehr viel kaputtmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

education can ruin a lot

bei der Erziehung eines Menschen kann man sehr viel kaputtmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

knock (jemand | somebodysb) out
kaputtmachen erschöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

kaputtmachen erschöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

diese Hitze macht mich kaputt

this heat is killing me

diese Hitze macht mich kaputt

knock (jemand | somebodysb) down
kaputtmachen jemanden unterkriegen

kaputtmachen jemanden unterkriegen

„kaputtmachen“: reflexives Verb

kaputtmachen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wear oneself out

examples

sich kaputtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg

wear oneself out

sich kaputtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Example sentences from external sources for "kaputtmachen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

How many laboratories are you going to destroy?

Wie viele Labors wollen Sie noch kaputtmachen?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

German-English translation for "kaputtmachen"

"kaputtmachen" English translation

„kaputtmachen“: transitives Verb

kaputtmachen

Overview of all translations

„kaputtmachen“: reflexives Verb

kaputtmachen

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "kaputtmachen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "kaputtmachen"

German-English translation for "kaputtmachen"

"kaputtmachen" English translation

„kaputtmachen“: transitives Verb

kaputtmachen

Overview of all translations

„kaputtmachen“: reflexives Verb

kaputtmachen

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "kaputtmachen" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "kaputtmachen"

Example sentences from external sources for "kaputtmachen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)