German-English translation for "hallo"

"hallo" English translation

hallo
[haˈloː; ˈhalo]Interjektion, Ausruf | interjection int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hello, hallo halloo, tallyho
  • hello
    hallo Begrüßung
    hallo
    hallo Begrüßung
    hi
    hallo Begrüßung
    hallo Begrüßung
  • auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    hallo
    hallo
  • auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hallo
    hallo lauter Anruf
    halloo
    hallo lauter Anruf
    hallo lauter Anruf
examples
  • hello
    hallo am Telefon
    hallo
    hallo am Telefon
    hallo am Telefon
  • halloo
    hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen
    hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen
  • tallyho
    hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses
    hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses
hallo, schalmeite es aus dem Hörer
hallo, said the voice in the receiver in honeyed tones
hallo, schalmeite es aus dem Hörer
hallo, (mein) Süßer!
hallo, (mein) Süßer!
hallo, Sie da! he, Sie!
hello (oder | orod hey) you there!
hallo, Sie da! he, Sie!
She wouldn't even say hi to me.
Sie sagte mir nicht einmal hallo.
Source: Tatoeba
He never says hi to me.
Er sagt mir nie hallo.
Source: Tatoeba
You have never said hello to me in all the years I've known you.
Du hast in all den Jahren, die ich dich kenne, nicht einmal hallo zu mir gesagt.
Source: Tatoeba
I really just don't even know how to say hello.
Ich weiss ja nicht einmal wie man hallo sagt.
Source: TED
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
Obwohl er gleich nebenan wohnt, sagt er uns nicht einmal hallo.
Source: Tatoeba
My dinner just came back up to say hello.
Mein Abendessen ist gerade wieder hochgekommen, um hallo zu sagen.
Source: Tatoeba
Because this 100 dollars that you save-- hello! -- doesn't know where it came from.
Weil diese 100 Dollar, die Sie sparen-- hallo! -- wissen nicht, woher sie kommen.
Source: TED
Hello? And I can... hello... okay.
Hallo? Und ich kann hallo okay.
Source: TED
He said hello to the woman.
Er sagte der Frau hallo.
Source: Tatoeba
Source

"Hallo" English translation

Hallo
[haˈloː; ˈhalo]Neutrum | neuter n <Hallos; Hallos>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hubbub, fuss tallyho, view halloo, view halloa
  • hello
    Hallo Begrüßung
    hallo
    Hallo Begrüßung
    hi
    Hallo Begrüßung
    Hallo Begrüßung
  • auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Hallo
    Hallo
  • auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hallo
    Hallo lauter Ruf
    auch | alsoa. halloo
    Hallo lauter Ruf
    Hallo lauter Ruf
examples
  • hubbub
    Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fuss
    Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • als er kam, gab es ein großes Hallo
    when he came there was a great hubbub (oder | orod hullabaloo)
    als er kam, gab es ein großes Hallo
  • tallyho
    Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd
    view halloo
    Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd
    auch | alsoa. view hallo(a)
    Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd
    Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: