German-English translation for "EU-weit"
"EU-weit" English translation
The situation in the UK is one of the worst in the European Union.
Die Lage im Vereinigten Königreich ist EU-weit mit am schlimmsten.
Source: Europarl
Throughout the EU, approximately 50% of all those employed in agriculture are women.
EU-weit sind ca. 50% aller in der Landwirtschaft Beschäftigten Frauen.
Source: Europarl
There is no legal basis on which to pronounce an EU-wide tobacco advertising ban.
Es gibt keine rechtliche Grundlage, EU-weit ein Tabakwerbeverbot auszusprechen.
Source: Europarl
So do not try to settle that now on an EU-wide scale, but do it at a more local level.
Also sollte das jetzt nicht EU-weit geregelt werden, sondern auf niedrigerer Ebene.
Source: Europarl
Second question: will the single market certification be carried out in the country of origin?
Das ist EU-weit geregelt, und daher sollten Ihre Bedenken damit eigentlich ausgeräumt sein.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
