German-English translation for "Erstellung"

"Erstellung" English translation

Erstellung
Femininum | feminine f <Erstellung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • erection
    Erstellung eines Gebäudes etc
    construction
    Erstellung eines Gebäudes etc
    Erstellung eines Gebäudes etc
  • provision
    Erstellung von Transportmitteln etc
    Erstellung von Transportmitteln etc
  • creation
    Erstellung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Erstellung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
I should like to conclude by thanking the rapporteurs for having drafted the reports.
Abschließend möchte ich den Berichterstattern für die Erstellung der Berichte danken.
Source: Europarl
In formulating the directive on energy end-use efficiency we had the choice of two approaches.
Bei der Erstellung der Richtlinie zur Endenergieeffizienz boten sich uns zwei verschiedene Ansätze.
Source: Europarl
The first statement has to do with the compilation of a handbook and reads as follows:
Die erste Erklärung bezieht sich auf die Erstellung eines Leitfadens und lautet wie folgt.
Source: Europarl
I believe that the Gaubert report must contribute to the drafting of the Green Paper.
Meines Erachtens muss der Bericht Gaubert zur Erstellung des Grünbuchs beitragen.
Source: Europarl
The basic objective of compiling interoperable spatial data on a European scale is to be welcomed.
Das grundsätzliche Ziel der europaweiten Erstellung von interoperablen Raumdaten ist zu begrüßen.
Source: Europarl
However, Portugal will be asked for a more comprehensive report.
Jedoch wird Portugal zur Erstellung eines umfassenderen Berichts aufgefordert.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: