German-English translation for "entpuppen"

"entpuppen" English translation

entpuppen
[-ˈpʊpən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
turn out to be
examples
  • sich entpuppen Zoologie | zoologyZOOL von Schmetterling
    emerge from the chrysalis (oder | orod cocoon)
    sich entpuppen Zoologie | zoologyZOOL von Schmetterling
  • turn out (oder | orod reveal oneself, show oneself) to be
    entpuppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    entpuppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
sich als Tyrann entpuppen
to turn out (to be) a tyrant
sich als Tyrann entpuppen
The fishing boat turned out to be a pirate skiff.
Das Fischerboot entpuppte sich als Piratenboot.
Source: Tatoeba
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.
Die ganze Sache entpuppte sich als Schneeballsystem.
Source: Tatoeba
Her words turned out to be true.
Ihre Worte entpuppten sich als wahr.
Source: Tatoeba
How banal this epitome of evil turned out to be.
Der Inbegriff des Bösen entpuppt sich als ungemein banal.
Source: News-Commentary
It was a very profitable arrangement, after all.
Schließlich hat sich das Abkommen als recht einträglich entpuppt.
Source: Europarl
But even this seeming success was morally ambiguous.
Aber selbst dieser scheinbare Erfolg entpuppte sich als moralisch doppelbödig.
Source: News-Commentary
What he had said turned out to be a lie.
Was er gesagt hatte, entpuppte sich als Lüge.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: