German-English translation for "bodenlos"

"bodenlos" English translation

bodenlos
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bottomless abysmal, bottomless, unbounded, boundless incredible, indescribable, outrageous
  • bottomless
    bodenlos ohne Boden
    bodenlos ohne Boden
examples
  • abysmal
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bottomless
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unbounded
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boundless
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • incredible
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • indescribable
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    outrageous
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
bodenlos
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abysmally, unbelievably, exceedingly outrageously
  • abysmally
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unbelievably
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exceedingly
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • outrageously
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • an jemandem bodenlos handeln
    to treatjemand | somebody sb outrageously
    an jemandem bodenlos handeln
In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.
Als Regierung läuft man sonst Gefahr, Steuergelder in ein bodenloses Faß zu schütten.
Source: Europarl
The euphoria over the new economy has fallen into the abyss along with the fall in share prices.
Die Euphorie über die new economy ist mit Kursverlusten ins Bodenlose gestürzt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: