French-German translation for "sujet"

"sujet" German translation

sujet
[syʒɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ette [-ɛt]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
sujet
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Themaneutre | Neutrum n
    sujet aussi | aucha. musique | MusikMUS
    sujet aussi | aucha. musique | MusikMUS
  • Gegenstandmasculin | Maskulinum m
    sujet
    sujet
  • Stoffmasculin | Maskulinum m
    sujet
    sujet
examples
  • Themaneutre | Neutrum n
    sujet musique | MusikMUS
    sujet musique | MusikMUS
  • Subjektneutre | Neutrum n
    sujet grammaire | GrammatikGRAM
    sujet grammaire | GrammatikGRAM
  • Satzgegenstandmasculin | Maskulinum m
    sujet
    sujet
examples
  • inversionféminin | Femininum f du sujet
    Inversionféminin | Femininum f
    inversionféminin | Femininum f du sujet
  • pronommasculin | Maskulinum m sujetadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    als Subjekt stehendes Pronomen
    pronommasculin | Maskulinum m sujetadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • Subjektneutre | Neutrum n
    sujet philosophie | PhilosophiePHIL
    sujet philosophie | PhilosophiePHIL
  • Anlassmasculin | Maskulinum m
    sujet (≈ motif)
    sujet (≈ motif)
  • Grundmasculin | Maskulinum m
    sujet
    Anlassmasculin | Maskulinum m
    sujet
    sujet
  • Ursacheféminin | Femininum f
    sujet
    sujet
examples
  • Personféminin | Femininum f
    sujet (≈ individu)
    sujet (≈ individu)
  • Subjektneutre | Neutrum n
    sujet péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    sujet péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Versuchspersonféminin | Femininum f ou -tierneutre | Neutrum n
    sujet médecine | MedizinMÉD
    sujet médecine | MedizinMÉD
examples
  • brillant sujet
    hervorragender, glänzender Schüler
    brillant sujet
  • mauvais sujet
    Taugenichtsmasculin | Maskulinum m
    mauvais sujet
  • sujet parlant linguistique | SprachwissenschaftLING
    Sprechende(r)masculin | Maskulinum m
    sujet parlant linguistique | SprachwissenschaftLING
  • hide examplesshow examples
  • Untertanmasculin | Maskulinum m
    sujet d’un souverain
    sujet d’un souverain
examples
sujetmasculin | Maskulinum m d’élitelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
hervorragender, glänzender Schüler
sujetmasculin | Maskulinum m d’élitelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
être en dehors du sujet
nicht zum Thema, zur Sache gehören
être en dehors du sujet
brancherquelqu’un | jemand qn sur un sujet
jemanden auf ein Thema lenken
brancherquelqu’un | jemand qn sur un sujet
il n’a pas traité le sujet
er hat das Thema verfehlt
il n’a pas traité le sujet
changer de sujet
changer de sujet
sujet brûlant
heißes Eisen
heikles Thema
sujet brûlant
lancerquelqu’un | jemand qn sur un sujet
jemanden auf ein (Gesprächs)Thema bringen
lancerquelqu’un | jemand qn sur un sujet
s’appesantir sur un sujet
sich über ein Thema verbreiten, (lang und breit) auslassen
s’appesantir sur un sujet
entreprendrequelqu’un | jemand qn sur un sujet
anfangen, (mit jemandem) über ein Thema zu sprechen
entreprendrequelqu’un | jemand qn sur un sujet
sujetmasculin | Maskulinum m de plainte
Beschwerdegrundmasculin | Maskulinum m
sujetmasculin | Maskulinum m de plainte
sujetmasculin | Maskulinum m d’actualité
aktuelles Thema
sujetmasculin | Maskulinum m d’actualité
s’étendre longuement sur un sujet
sich lang und breit über ein Thema auslassen
s’étendre longuement sur un sujet
entreprendrequelqu’un | jemand qn sur un sujet
von einem Thema anfangen
entreprendrequelqu’un | jemand qn sur un sujet
il est sujet aux vomissements
er neigt zu häufigem Erbrechen
il est sujet aux vomissements
sortir du sujet
sortir du sujet
glisser sur un sujet
rasch über ein Thema hinweggehen
glisser sur un sujet
être sujet aux rhumatismes
zu Rheuma(tismus) neigen
être sujet aux rhumatismes
donner lieu, matière, sujet àquelque chose | etwas qc
donner lieu, matière, sujet àquelque chose | etwas qc
être sujet à des fluctuations
Schwankungen (datif | Dativdat) unterworfen sein, unterliegen
être sujet à des fluctuations

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: