French-German translation for "succeed"

"succeed" German translation

„succéder“: verbe transitif indirect

succéder

[syksede]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <-è->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

succéder àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn

auf etwas, jemanden folgen

succéder àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
des prairies succèdent aux champs

auf Felder folgen Wiesen

des prairies succèdent aux champs
la déception a succédé à l’espoir

auf Hoffnung folgte Enttäuschung

la déception a succédé à l’espoir
Louis XIII succéda à Henri IV

Ludwig XIII. folgte auf Heinrich IV.

Louis XIII succéda à Henri IV

hide examplesshow examples

examples

succéder àquelqu’un | jemand qn remplacer

jemandes Nachfolge antreten

jemandem im Amt nachfolgen

jemandes Stelle einnehmen

succéder àquelqu’un | jemand qn remplacer
succéder à son père à la direction de l’entreprise

seinem Vater in der Leitung des Betriebes folgen

succéder à son père à la direction de l’entreprise

erben
succéder droit, langage juridique | RechtswesenJUR

succéder droit, langage juridique | RechtswesenJUR

examples

succéder àquelqu’un | jemand qn

jemanden beerben

succéder àquelqu’un | jemand qn

„succéder“: verbe pronominal

succéder

[syksede]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufeinanderfolgen eine Krise löst die andere ab dieses Geschäft ist schon immer im Familienbesitz

examples

se succéder

aufeinanderfolgen

se succéder
dans ce commerce ils se succèdent de père en fils depuis toujours

dieses Geschäft ist schon immer im Familienbesitz

dans ce commerce ils se succèdent de père en fils depuis toujours
les crises se succèdent sans interruption

aussi | aucha. eine Krise löst die andere ab

les crises se succèdent sans interruption